眉州借景亭 眉州借景亭

méi zhōu jiè jǐng tíng

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签: 诗词詩詞

巍wēi亭tíng借jiè景jǐng引yǐn壶hú觞shāng,元yuán佑yòu诗shī人rén翰hàn墨mò香xiāng。

苍cāng峡xiá雷léi霆tíng龙lóng意yì气qì,碧bì崖yá烟yān雨yǔ豹bào文wén章zhāng。

隔gé邻lín修xiū竹zhú娟juān娟juān静jìng,夹jiā道dào枯kū桑sāng冉rǎn冉rǎn黄huáng。

水shuǐ泛fàn帘lián栊lóng檐yán影yǐng倒dào,风fēng吹chuī城chéng堞dié角jiǎo声shēng长zhǎng。

巴bā童tóng结jié束shù歌gē仍réng俊jùn,蜀shǔ女nǚ腰yāo脚jiǎo舞wǔ亦yì狂kuáng。

千qiān古gǔ相xiāng望wàng翁wēng季jì在zài,眉méi山shān草cǎo木mù有yǒu辉huī光guāng。

巍亭借景引壶觞,元佑诗人翰墨香。

苍峡雷霆龙意气,碧崖烟雨豹文章。

隔邻修竹娟娟静,夹道枯桑冉冉黄。

水泛帘栊檐影倒,风吹城堞角声长。

巴童结束歌仍俊,蜀女腰脚舞亦狂。

千古相望翁季在,眉山草木有辉光。

巍亭借景引壺觴,元佑詩人翰墨香。

蒼峽雷霆龍意氣,碧崖煙雨豹文章。

隔鄰修竹娟娟靜,夾道枯桑冉冉黃。

水泛簾櫳檐影倒,風吹城堞角聲長。

巴童結束歌仍俊,蜀女腰腳舞亦狂。

千古相望翁季在,眉山草木有輝光。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

巍巍亭借景拿起酒壶酒杯,元诗人笔墨香。苍峡雷霆龙意志,碧崖烟雨豹文章。隔邻修长的竹子非常秀丽静,夹道枯桑冉冉黄。水泛帘拢檐影倒,风吹着城墙角声长。巴儿童结束歌仍俊,四川女腰脚舞也疯狂。千古相望翁季在,眉山草木有光辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍巍亭借景拿起酒壺酒杯,元詩人筆墨香。蒼峽雷霆龍意志,碧崖煙雨豹文章。隔鄰修長的竹子非常秀麗靜,夾道枯桑冉冉黃。水泛簾攏檐影倒,風吹着城牆角聲長。巴兒童結束歌仍俊,四川女腰腳舞也瘋狂。千古相望翁季在,眉山草木有光輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了眉州借景亭的壮丽景色和文人雅集的欢乐气氛。诗中运用了丰富的意象,如‘苍峡雷霆’、‘碧崖烟雨’等,展现了自然景色的壮美;同时,‘巴童’、‘蜀女’等形象描绘了当地的风土人情。‘翁季’则表达了诗人对历史的感慨。此詩描繪了眉州借景亭的壯麗景色和文人雅集的歡樂氣氛。詩中運用了豐富的意象,如‘蒼峽雷霆’、‘碧崖煙雨’等,展現了自然景色的壯美;同時,‘巴童’、‘蜀女’等形象描繪了當地的風土人情。‘翁季’則表達了詩人對歷史的感慨。

赏析

巍巍亭借景拿起酒壶酒杯,元诗人笔墨香。苍峡雷霆龙意志,碧崖烟雨豹文章。隔邻修长的竹子非常秀丽静,夹道枯桑冉冉黄。水泛帘拢檐影倒,风吹着城墙角声长。巴儿童结束歌仍俊,四川女腰脚舞也疯狂。千古相望翁季在,眉山草木有光辉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍巍亭借景拿起酒壺酒杯,元詩人筆墨香。蒼峽雷霆龍意志,碧崖煙雨豹文章。隔鄰修長的竹子非常秀麗靜,夾道枯桑冉冉黃。水泛簾攏檐影倒,風吹着城牆角聲長。巴兒童結束歌仍俊,四川女腰腳舞也瘋狂。千古相望翁季在,眉山草木有光輝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表