泸州 瀘州
复作泸州去,轻舟疾复徐。
峡深藏虎豹,谷暗隐樵渔。
西望青羌远,南瞻白帝迂。
晴岚侵簟枕,寒露湿衣裾。
野沼荷将尽,山园荔已疏。
长官相见后,置酒斫鲸鱼。
復作瀘州去,輕舟疾復徐。
峽深藏虎豹,谷暗隱樵漁。
西望青羌遠,南瞻白帝迂。
晴嵐侵簟枕,寒露溼衣裾。
野沼荷將盡,山園荔已疏。
長官相見後,置酒斫鯨魚。
分享
译文
又作泸州去,小船快又慢慢。峡谷深藏虎豹,谷暗隐砍柴捕鱼。西望青羌远,南瞻白帝绕道。晴岚侵垫枕头,寒露打湿衣襟。野池荷将尽,山园荔已经疏远。长官见面后,置酒砍鲸鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又作瀘州去,小船快又慢慢。峽谷深藏虎豹,谷暗隱砍柴捕魚。西望青羌遠,南瞻白帝繞道。晴嵐侵墊枕頭,寒露打溼衣襟。野池荷將盡,山園荔已經疏遠。長官見面後,置酒砍鯨魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
泸州:地名,指泸州市。复作:再次前往。轻舟:小船。疾复徐:快慢不一。峡深藏虎豹:峡谷深幽,有猛兽出没。谷暗隐樵渔:山谷中隐居着砍柴人和渔夫。青羌:古代羌族,此处指远方的羌族地区。白帝:白帝城,古地名。晴岚侵簟枕:晴天的雾气侵入竹席和枕头。寒露湿衣裾:秋露打湿了衣襟。野沼荷将尽:野外的荷花即将凋谢。山园荔已疏:山园中的荔枝已经稀疏。长官:地方官员。置酒斫鲸鱼:设宴款待,准备捕鲸鱼。瀘州:地名,指瀘州市。復作:再次前往。輕舟:小船。疾復徐:快慢不一。峽深藏虎豹:峽谷深幽,有猛獸出沒。谷暗隱樵漁:山谷中隱居着砍柴人和漁夫。青羌:古代羌族,此處指遠方的羌族地區。白帝:白帝城,古地名。晴嵐侵簟枕:晴天的霧氣侵入竹蓆和枕頭。寒露溼衣裾:秋露打溼了衣襟。野沼荷將盡:野外的荷花即將凋謝。山園荔已疏:山園中的荔枝已經稀疏。長官:地方官員。置酒斫鯨魚:設宴款待,準備捕鯨魚。
赏析
又作泸州去,小船快又慢慢。峡谷深藏虎豹,谷暗隐砍柴捕鱼。西望青羌远,南瞻白帝绕道。晴岚侵垫枕头,寒露打湿衣襟。野池荷将尽,山园荔已经疏远。长官见面后,置酒砍鲸鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又作瀘州去,小船快又慢慢。峽谷深藏虎豹,谷暗隱砍柴捕魚。西望青羌遠,南瞻白帝繞道。晴嵐侵墊枕頭,寒露打溼衣襟。野池荷將盡,山園荔已經疏遠。長官見面後,置酒砍鯨魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考