泸沟桥王昭仪见寄回文次韵 瀘溝橋王昭儀見寄回文次韻
沟水泸边落木疏，旧家天远寄来书。
秋风冷驿宫行未，夜月虚窗客梦初。
流雁断鸿飞旷野，舞鸾离鹤别穹庐。
裘貂醉尽一樽酒，愁散方知独上车。
溝水瀘邊落木疏，舊家天遠寄來書。
秋風冷驛宮行未，夜月虛窗客夢初。
流雁斷鴻飛曠野，舞鸞離鶴別穹廬。
裘貂醉盡一樽酒，愁散方知獨上車。
分享
译文
沟水沪边落木疏，旧家天远寄来信。秋风冷驿宫行不，夜间月空窗客人梦开始。流雁断鸿飞旷野，舞鸾离开鹤别帐篷。裘貂醉了一樽酒，愁散方知独自上车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溝水滬邊落木疏，舊家天遠寄來信。秋風冷驛宮行不，夜間月空窗客人夢開始。流雁斷鴻飛曠野，舞鸞離開鶴別帳篷。裘貂醉了一樽酒，愁散方知獨自上車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
沟：地名，泸沟。昭仪：古代宫廷中的官职。次韵：按照原诗的韵脚和格式来和诗。落木疏：树叶稀疏。旧家：旧时的家园。天远：天空遥远。寄来书：寄来的书信。冷驿：寒冷的驿站。宫行未：宫中行走还未结束。夜月：夜晚的月亮。虚窗：空旷的窗户。客梦初：客居他乡的梦境刚开始。流雁断鸿：飞行的雁和断开的鸿雁。舞鸾离鹤：跳舞的鸾鸟和离群的鹤。裘貂：裘皮和貂皮。醉尽一樽酒：喝完一杯酒。愁散方知独上车：愁绪散去才意识到独自乘车离去。溝：地名，瀘溝。昭儀：古代宮廷中的官職。次韻：按照原詩的韻腳和格式來和詩。落木疏：樹葉稀疏。舊家：舊時的家園。天遠：天空遙遠。寄來書：寄來的書信。冷驛：寒冷的驛站。宮行未：宮中行走還未結束。夜月：夜晚的月亮。虛窗：空曠的窗戶。客夢初：客居他鄉的夢境剛開始。流雁斷鴻：飛行的雁和斷開的鴻雁。舞鸞離鶴：跳舞的鸞鳥和離羣的鶴。裘貂：裘皮和貂皮。醉盡一樽酒：喝完一杯酒。愁散方知獨上車：愁緒散去才意識到獨自乘車離去。
赏析
沟水沪边落木疏，旧家天远寄来信。秋风冷驿宫行不，夜间月空窗客人梦开始。流雁断鸿飞旷野，舞鸾离开鹤别帐篷。裘貂醉了一樽酒，愁散方知独自上车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溝水滬邊落木疏，舊家天遠寄來信。秋風冷驛宮行不，夜間月空窗客人夢開始。流雁斷鴻飛曠野，舞鸞離開鶴別帳篷。裘貂醉了一樽酒，愁散方知獨自上車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考