蓝田 藍田

lán tián

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签: 诗词詩詞

寒hán更gèng客kè起qǐ卷juǎn花huā毡zhān,又yòu勒lēi青qīng骢cōng过guò玉yù田tián。

一yī匊jū归guī心xīn千qiān涧jiàn外wài,十shí分fēn秋qiū思sī两liǎng峰fēng前qián。

蓝lán关guān月yuè冷lěng猿yuán啼tí木mù,秦qín岭lǐng风fēng高gāo雁yàn贴tiē天tiān。

北běi望wàng茂mào陵líng应yīng咫zhǐ尺chǐ,髑dú髅lóu沙shā白bái草cǎo芊qiān芊qiān。

寒更客起卷花毡,又勒青骢过玉田。

一匊归心千涧外,十分秋思两峰前。

蓝关月冷猿啼木,秦岭风高雁贴天。

北望茂陵应咫尺,髑髅沙白草芊芊。

寒更客起卷花氈,又勒青驄過玉田。

一匊歸心千澗外,十分秋思兩峯前。

藍關月冷猿啼木,秦嶺風高雁貼天。

北望茂陵應咫尺,髑髏沙白草芊芊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒更客起卷花毡,又下令超过玉田青骢。一匊归心千涧外面,十分秋思两峰前。蓝关月冷猿啼木,秦岭风高雁贴天。北望茂陵应近在咫尺,骷髅沙白草芊芊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒更客起卷花氈,又下令超過玉田青驄。一匊歸心千澗外面,十分秋思兩峯前。藍關月冷猿啼木,秦嶺風高雁貼天。北望茂陵應近在咫尺,骷髏沙白草芊芊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

①寒更:深夜。客起:客人起身。卷花毡:卷起花毡被。勒青骢:驾驭青骢马。青骢:青色的骏马。玉田:美玉之地,此处指美景。②匊:古代量词,一匊等于十升。归心:心向往的地方。千涧外:远离千涧之外。③蓝关:古关名,位于陕西省蓝田县。月冷猿啼木:月光冷清,猿猴在树上啼叫。秦岭:山脉名,位于陕西省南部。风高雁贴天:风高,雁儿贴近天空飞翔。④茂陵:汉武帝刘彻的陵墓。咫尺:极近的距离。髑髅沙白草芊芊:形容荒凉景象,髑髅白骨沙地,草木茂盛。①寒更:深夜。客起:客人起身。卷花氈:捲起花氈被。勒青驄:駕馭青驄馬。青驄:青色的駿馬。玉田:美玉之地,此處指美景。②匊:古代量詞,一匊等於十升。歸心:心向往的地方。千澗外:遠離千澗之外。③藍關:古關名,位於陝西省藍田縣。月冷猿啼木:月光冷清,猿猴在樹上啼叫。秦嶺:山脈名,位於陝西省南部。風高雁貼天:風高,雁兒貼近天空飛翔。④茂陵:漢武帝劉徹的陵墓。咫尺:極近的距離。髑髏沙白草芊芊:形容荒涼景象,髑髏白骨沙地,草木茂盛。

赏析

寒更客起卷花毡,又下令超过玉田青骢。一匊归心千涧外面,十分秋思两峰前。蓝关月冷猿啼木,秦岭风高雁贴天。北望茂陵应近在咫尺,骷髅沙白草芊芊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寒更客起卷花氈,又下令超過玉田青驄。一匊歸心千澗外面,十分秋思兩峯前。藍關月冷猿啼木,秦嶺風高雁貼天。北望茂陵應近在咫尺,骷髏沙白草芊芊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表