居拟苏武四首 居擬蘇武四首

jū nǐ sū wǔ sì shǒu

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签: 诗词詩詞

结jié发fā为wèi新xīn婚hūn,恩ēn爱ài相xiāng匹pǐ俦chóu。

欢huān乐lè殊shū未wèi已yǐ,征zhēng夫fū忽hū西xī游yóu。

中zhōng夜yè起qǐ彷páng徨huáng,仰yǎng视shì天tiān汉hàn流liú。

众zhòng星xīng正zhèng纵zòng横héng,皓hào月yuè澄chéng中zhōng州zhōu。

明míng发fā临lín古gǔ道dào,古gǔ道dào何hé悠yōu悠yōu。

生shēng死sǐ从cóng此cǐ辞cí,握wò手shǒu泪lèi不bù收shōu。

勉miǎn哉zāi惜xī芳fāng姿zī,毋wú使shǐ怀huái百bǎi忧yōu。

丈zhàng夫fū抱bào赤chì心xīn,妇fù女nǚ安ān可kě留liú。

结发为新婚,恩爱相匹俦。

欢乐殊未已,征夫忽西游。

中夜起彷徨,仰视天汉流。

众星正纵横,皓月澄中州。

明发临古道,古道何悠悠。

生死从此辞,握手泪不收。

勉哉惜芳姿,毋使怀百忧。

丈夫抱赤心,妇女安可留。

結髮爲新婚,恩愛相匹儔。

歡樂殊未已,征夫忽西遊。

中夜起彷徨,仰視天漢流。

衆星正縱橫,皓月澄中州。

明發臨古道,古道何悠悠。

生死從此辭,握手淚不收。

勉哉惜芳姿,毋使懷百憂。

丈夫抱赤心,婦女安可留。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

结发为结婚,恩爱相匹俦。欢乐从未停止,征夫忽然西游。半夜起身徘徊,抬头看看天上汉流。众星正纵横,皓月澄中州。发布到古道,古之道是悠悠。生死从此告别,握手泪不收。努力啊可惜花姿,不要使怀百忧。丈夫抱着真诚的心,女人怎么能留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結髮爲結婚,恩愛相匹儔。歡樂從未停止,征夫忽然西遊。半夜起身徘徊,抬頭看看天上漢流。衆星正縱橫,皓月澄中州。發佈到古道,古之道是悠悠。生死從此告別,握手淚不收。努力啊可惜花姿,不要使懷百憂。丈夫抱着真誠的心,女人怎麼能留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

结发为结婚,恩爱相匹俦。欢乐从未停止,征夫忽然西游。半夜起身徘徊,抬头看看天上汉流。众星正纵横,皓月澄中州。发布到古道,古之道是悠悠。生死从此告别,握手泪不收。努力啊可惜花姿,不要使怀百忧。丈夫抱着真诚的心,女人怎么能留下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結髮爲結婚,恩愛相匹儔。歡樂從未停止,征夫忽然西遊。半夜起身徘徊,抬頭看看天上漢流。衆星正縱橫,皓月澄中州。發佈到古道,古之道是悠悠。生死從此告別,握手淚不收。努力啊可惜花姿,不要使懷百憂。丈夫抱着真誠的心,女人怎麼能留下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表