焦山 焦山
焦山寺里白云堆,百尺危楼百尺台。
持咒圣僧漂海去,寻访闲客渡江来。
雷轰古树蜈公出,日转虚檐燕子回。
案上楞严都好在,昆明又见有新灰。
焦山寺裏白雲堆,百尺危樓百尺臺。
持咒聖僧漂海去,尋訪閒客渡江來。
雷轟古樹蜈公出,日轉虛檐燕子回。
案上楞嚴都好在,昆明又見有新灰。
分享
译文
焦山里白云堆,百尺高楼百尺台。持咒圣僧漂海去,寻找闲客渡江南来。雷轰古树蜈公出来,天转虚檐燕子回。楞严都喜欢在桌子上,昆明又见有新灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考焦山裏白雲堆,百尺高樓百尺臺。持咒聖僧漂海去,尋找閒客渡江南來。雷轟古樹蜈公出來,天轉虛檐燕子回。楞嚴都喜歡在桌子上,昆明又見有新灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
焦山寺:位于江苏镇江市长江中的焦山上,是一座历史悠久的佛教寺庙。百尺危楼百尺台:形容寺庙中的高楼台阁高耸。持咒圣僧:指修行高深的僧人,持咒即念诵经文。寻访闲客:指游山玩水的游客。雷轰古树:形容古树被雷击中。虚檐:指楼阁的檐下。楞严:指《大般涅槃经》中的《楞严经》。昆明:指昆明池,此处指昆明湖,即西湖。新灰:指新近留下的灰烬。焦山寺:位於江蘇鎮江市長江中的焦山上,是一座歷史悠久的佛教寺廟。百尺危樓百尺臺:形容寺廟中的高樓臺閣高聳。持咒聖僧:指修行高深的僧人,持咒即唸誦經文。尋訪閒客:指遊山玩水的遊客。雷轟古樹:形容古樹被雷擊中。虛檐:指樓閣的檐下。楞嚴:指《大般涅槃經》中的《楞嚴經》。昆明:指昆明池,此處指昆明湖,即西湖。新灰:指新近留下的灰燼。
赏析
焦山里白云堆,百尺高楼百尺台。持咒圣僧漂海去,寻找闲客渡江南来。雷轰古树蜈公出来,天转虚檐燕子回。楞严都喜欢在桌子上,昆明又见有新灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考焦山裏白雲堆,百尺高樓百尺臺。持咒聖僧漂海去,尋找閒客渡江南來。雷轟古樹蜈公出來,天轉虛檐燕子回。楞嚴都喜歡在桌子上,昆明又見有新灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考