寄李鹤田 寄李鶴田

jì lǐ hè tián

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

文wén江jiāng别bié后hòu又yòu三sān年nián，别bié后hòu三sān年nián诗shī几jǐ篇piān。

老lǎo去qù莫mò思sī身shēn外wài事shì，命mìng穷qióng甘gān作zuò饮yǐn中zhōng仙xiān。

天tiān阴yīn雨yǔ湿shī龙lóng归guī海hǎi，云yún淡dàn风fēng轻qīng鹤hè在zài田tián。

回huí首shǒu西xī湖hú湖hú上shàng路lù，新xīn蒲pú细xì柳liǔ为wèi谁shuí妍yán。

文江别后又三年，别后三年诗几篇。

老去莫思身外事，命穷甘作饮中仙。

天阴雨湿龙归海，云淡风轻鹤在田。

回首西湖湖上路，新蒲细柳为谁妍。

文江別後又三年，別後三年詩幾篇。

老去莫思身外事，命窮甘作飲中仙。

天陰雨溼龍歸海，雲淡風輕鶴在田。

回首西湖湖上路，新蒲細柳爲誰妍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文江分手后又过了三年，另外三年后《诗经》几篇。老去没有考虑自身之外的事，命穷甘作酒中仙。天阴雨潮湿龙归大海，云淡风轻鹤在田。回首西湖西湖路，新蒲细柳是谁美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文江分手後又過了三年，另外三年後《詩經》幾篇。老去沒有考慮自身之外的事，命窮甘作酒中仙。天陰雨潮溼龍歸大海，雲淡風輕鶴在田。回首西湖西湖路，新蒲細柳是誰美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

文江：指作者曾经居住过的地方。鹤田：指李鹤田，作者的朋友。身外事：指世俗之事。命穷：命运多舛。饮中仙：指饮酒成仙的人。龙归海：比喻自己归隐。鹤在田：比喻朋友闲适。西湖湖上路：指回忆在西湖边游玩的情景。新蒲细柳：指春天的景色。妍：美丽。文江：指作者曾經居住過的地方。鶴田：指李鶴田，作者的朋友。身外事：指世俗之事。命窮：命運多舛。飲中仙：指飲酒成仙的人。龍歸海：比喻自己歸隱。鶴在田：比喻朋友閒適。西湖湖上路：指回憶在西湖邊遊玩的情景。新蒲細柳：指春天的景色。妍：美麗。

赏析

文江分手后又过了三年，另外三年后《诗经》几篇。老去没有考虑自身之外的事，命穷甘作酒中仙。天阴雨潮湿龙归大海，云淡风轻鹤在田。回首西湖西湖路，新蒲细柳是谁美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考文江分手後又過了三年，另外三年後《詩經》幾篇。老去沒有考慮自身之外的事，命窮甘作酒中仙。天陰雨潮溼龍歸大海，雲淡風輕鶴在田。回首西湖西湖路，新蒲細柳是誰美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表