画溪酒边 畫溪酒邊
夜来饮酒醉如何,酒醒方知事转多。
赵国未衰廉蔺在,齐城将下郦韩过。
鹊飞月树无依所,龙入风江漫作波。
忽有好诗来眼底,画溪榔板唱渔歌。
夜來飲酒醉如何,酒醒方知事轉多。
趙國未衰廉藺在,齊城將下酈韓過。
鵲飛月樹無依所,龍入風江漫作波。
忽有好詩來眼底,畫溪榔板唱漁歌。
分享
译文
昨夜喝醉了酒怎么样,醒来才知道事情更多。赵国不衰廉蔺在,齐将下哪韩过。鹊飞月树没有依照所,龙进入风江漫作波。忽然有喜欢诗来眼底,画溪榔板唱渔夫的歌声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨夜喝醉了酒怎麼樣,醒來才知道事情更多。趙國不衰廉藺在,齊將下哪韓過。鵲飛月樹沒有依照所,龍進入風江漫作波。忽然有喜歡詩來眼底,畫溪榔板唱漁夫的歌聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
赵国未衰廉蔺在:廉蔺是战国时期赵国的名将,此处比喻国家尚且强盛。齐城将下郦韩过:齐城指齐国的城池,郦韩过指战国时期齐国的将领,此处比喻敌军即将攻下城池。鹊飞月树无依所:鹊鸟在月光下的树上飞舞,无依无靠,比喻自己漂泊无定。龙入风江漫作波:龙在风中江面上翻腾,激起波浪,比喻自己的才情如龙一般翻涌。画溪榔板唱渔歌:画溪边的榔板声伴随着渔歌,描绘出一幅宁静的乡村景象。趙國未衰廉藺在:廉藺是戰國時期趙國的名將,此處比喻國家尚且強盛。齊城將下酈韓過:齊城指齊國的城池,酈韓過指戰國時期齊國的將領,此處比喻敵軍即將攻下城池。鵲飛月樹無依所:鵲鳥在月光下的樹上飛舞,無依無靠,比喻自己漂泊無定。龍入風江漫作波:龍在風中江面上翻騰,激起波浪,比喻自己的才情如龍一般翻湧。畫溪榔板唱漁歌:畫溪邊的榔板聲伴隨着漁歌,描繪出一幅寧靜的鄉村景象。
赏析
昨夜喝醉了酒怎么样,醒来才知道事情更多。赵国不衰廉蔺在,齐将下哪韩过。鹊飞月树没有依照所,龙进入风江漫作波。忽然有喜欢诗来眼底,画溪榔板唱渔夫的歌声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨夜喝醉了酒怎麼樣,醒來才知道事情更多。趙國不衰廉藺在,齊將下哪韓過。鵲飛月樹沒有依照所,龍進入風江漫作波。忽然有喜歡詩來眼底,畫溪榔板唱漁夫的歌聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考