花石纲花石綱

huā shí gāng

wāng yuán liàng · sòng

假jiǎ山shān虽suī假jiǎ总zǒng非fēi真zhēn，未wèi必bì中zhōng间jiān可kě隐yǐn身shēn。

若ruò使shǐ此cǐ山shān身shēn可kě隐yǐn，上shàng皇huáng不bù作zuò远yuǎn行xíng人rén。

假山虽假总非真，未必中间可隐身。

若使此山身可隐，上皇不作远行人。

假山雖假總非真，未必中間可隱身。

若使此山身可隱，上皇不作遠行人。

译文

假山虽然假总不是真，不一定中间可以隐身。如果这山自身可以隐藏，太上皇不作远行人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考假山雖然假總不是真，不一定中間可以隱身。如果這山自身可以隱藏，太上皇不作遠行人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

假山虽是人工伪造，但并非真实之物，其中未必能藏身。如果这座假山能藏身，那么先皇就不会成为远行的流浪者。假山雖是人工僞造，但並非真實之物，其中未必能藏身。如果這座假山能藏身，那麼先皇就不會成爲遠行的流浪者。