湖州歌九十八首 湖州歌九十八首
太肖风起浪头高,锦柁摇摇坐不牢。
靠著篷窗垂两目,船头船尾烂弓刀。
太肖風起浪頭高,錦柁搖搖坐不牢。
靠著篷窗垂兩目,船頭船尾爛弓刀。
分享
译文
太像大风浪头高,锦柁摇摆坐不牢。靠着窗户垂下双眼帆,船头船尾烂弓刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太像大風浪頭高,錦柁搖擺坐不牢。靠着窗戶垂下雙眼帆,船頭船尾爛弓刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太肖:形容风势猛烈。风起浪头高:形容风大浪高。锦柁:华丽的船舵。摇摇:摇摆不定。靠著篷窗:倚靠在船舱的窗户边。垂两目:低头沉思。烂弓刀:形容弓箭和刀剑生锈。整句描述了作者在船上目睹风浪之猛,船身摇摆不稳,心中感慨万千。太肖:形容風勢猛烈。風起浪頭高:形容風大浪高。錦柁:華麗的船舵。搖搖:搖擺不定。靠著篷窗:倚靠在船艙的窗戶邊。垂兩目:低頭沉思。爛弓刀:形容弓箭和刀劍生鏽。整句描述了作者在船上目睹風浪之猛,船身搖擺不穩,心中感慨萬千。
赏析
太像大风浪头高,锦柁摇摆坐不牢。靠着窗户垂下双眼帆,船头船尾烂弓刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太像大風浪頭高,錦柁搖擺坐不牢。靠着窗戶垂下雙眼帆,船頭船尾爛弓刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考