湖州歌九十八首 湖州歌九十八首
恰到杨村旧马头,北风吹雨便成秋。
呜呜鬼物败人兴,掩却篷窗且睡休。
恰到楊村舊馬頭,北風吹雨便成秋。
嗚嗚鬼物敗人興,掩卻篷窗且睡休。
分享
译文
恰好到杨村旧码头,北风吹雨便成秋。呜呜鬼失败人兴,掩了帆窗户而且睡觉休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恰好到楊村舊碼頭,北風吹雨便成秋。嗚嗚鬼失敗人興,掩了帆窗戶而且睡覺休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
杨村:地名。旧马头:古代驿站旁的停留点。北风:秋风。呜呜:形容风声。鬼物:鬼怪。败人兴:使人扫兴。篷窗:用竹篾、苇草等编制的窗户。且:暂且。休:休息。楊村:地名。舊馬頭:古代驛站旁的停留點。北風:秋風。嗚嗚:形容風聲。鬼物:鬼怪。敗人興:使人掃興。篷窗:用竹篾、葦草等編制的窗戶。且:暫且。休:休息。
赏析
恰好到杨村旧码头,北风吹雨便成秋。呜呜鬼失败人兴,掩了帆窗户而且睡觉休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考恰好到楊村舊碼頭,北風吹雨便成秋。嗚嗚鬼失敗人興,掩了帆窗戶而且睡覺休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考