湖州歌九十八首 其五十 湖州歌九十八首 其五十

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí wǔ shí

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

使shǐ臣chén开kāi闸zhá过guò高gāo邮yóu，杨yáng柳liǔ丝sī丝sī拂fú去qù舟zhōu。

宫gōng女nǚ开kāi篷péng犹yóu自zì笑xiào，闲xián抛pāo金jīn弹dàn打dǎ沙shā鸥ōu。

使臣开闸过高邮，杨柳丝丝拂去舟。

宫女开篷犹自笑，闲抛金弹打沙鸥。

使臣開閘過高郵，楊柳絲絲拂去舟。

宮女開篷猶自笑，閒拋金彈打沙鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

让我打开闸门经过高邮，杨柳丝丝拂拭去船。宫女开帆还嘲笑自己，闲抛金弹打沙鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讓我打開閘門經過高郵，楊柳絲絲拂拭去船。宮女開帆還嘲笑自己，閒拋金彈打沙鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高邮：古县名，今属江苏省。杨柳：一种植物，其枝条细长，常用来比喻离别。开篷：打开篷帐。金弹：指贵重的弹丸。沙鸥：一种生活在沙滩上的鸟类。全诗通过对使者过湖时的场景描写，抒发了作者对逝去南宋的感慨。高郵：古縣名，今屬江蘇省。楊柳：一種植物，其枝條細長，常用來比喻離別。開篷：打開篷帳。金彈：指貴重的彈丸。沙鷗：一種生活在沙灘上的鳥類。全詩通過對使者過湖時的場景描寫，抒發了作者對逝去南宋的感慨。

赏析

让我打开闸门经过高邮，杨柳丝丝拂拭去船。宫女开帆还嘲笑自己，闲抛金弹打沙鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讓我打開閘門經過高郵，楊柳絲絲拂拭去船。宮女開帆還嘲笑自己，閒拋金彈打沙鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表