湖州歌九十八首 其五十七 湖州歌九十八首 其五十七
新济州来旧济州,柳门西畔两三鸥。
酒边笑谑消长日,弄竹弹丝尽胜流。
新濟州來舊濟州,柳門西畔兩三鷗。
酒邊笑謔消長日,弄竹彈絲盡勝流。
分享
译文
新济洲来旧济州,柳州门西侧两三鸥。酒边笑谑消长天,弄竹弹丝尽名流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新濟洲來舊濟州,柳州門西側兩三鷗。酒邊笑謔消長天,弄竹彈絲盡名流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
新济州:指新近的济州,旧济州:指过去的济州。柳门西畔:济州城外的一处地方。鸥:一种水鸟。酒边笑谑:在饮酒时谈笑风生。消长日:度过时光。弄竹弹丝:弹奏乐器。胜流:胜过其他流派。新濟州:指新近的濟州,舊濟州:指過去的濟州。柳門西畔:濟州城外的一處地方。鷗:一種水鳥。酒邊笑謔:在飲酒時談笑風生。消長日:度過時光。弄竹彈絲:彈奏樂器。勝流:勝過其他流派。
赏析
新济洲来旧济州,柳州门西侧两三鸥。酒边笑谑消长天,弄竹弹丝尽名流。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新濟洲來舊濟州,柳州門西側兩三鷗。酒邊笑謔消長天,弄竹彈絲盡名流。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考