湖州歌九十八首 其十五 湖州歌九十八首 其十五

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí shí wǔ

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签: 诗词詩詞

晓xiǎo来lái宫gōng棹zhào去qù如rú飞fēi,掠lvè削xuē鬟huán云yún浅qiǎn画huà眉méi。

风fēng雨yǔ凄qī凄qī能néng自zì遣qiǎn,三sān三sān五wǔ五wǔ坐zuò弹dàn棋qí。

晓来宫棹去如飞,掠削鬟云浅画眉。

风雨凄凄能自遣,三三五五坐弹棋。

曉來宮棹去如飛,掠削鬟雲淺畫眉。

風雨悽悽能自遣,三三五五坐彈棋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨宫殿的船只飞快离去,掠过湖面,像是在修饰轻薄的云鬓和淡淡的眉眉。在风雨交加中能够自我排遣,三五成群地坐着下棋。清晨宮殿的船隻飛快離去,掠過湖面,像是在修飾輕薄的雲鬢和淡淡的眉眉。在風雨交加中能夠自我排遣,三五成羣地坐着下棋。

注释

1. 宫棹:宫廷中的船只。2. 削鬟云:修饰云鬓,形容女子美丽的发髻。3. 弹棋:古代的一种棋类游戏。1. 宮棹:宮廷中的船隻。2. 削鬟雲:修飾雲鬢,形容女子美麗的髮髻。3. 彈棋:古代的一種棋類遊戲。

赏析

此诗通过描写湖州清晨宫棹的飞逝和女子在风雨中的闲适生活,展现了作者对自然景色的细腻描绘和对悠闲生活的向往。诗中的意象鲜明,情感真挚,给人以清新脱俗之感。此詩通過描寫湖州清晨宮棹的飛逝和女子在風雨中的閒適生活,展現了作者對自然景色的細膩描繪和對悠閒生活的嚮往。詩中的意象鮮明,情感真摯,給人以清新脫俗之感。

← 返回诗文列表