湖州歌九十八首 其十 湖州歌九十八首 其十

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí shí

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签: 诗词詩詞

太tài湖hú风fēng起qǐ浪làng头tóu高gāo,锦jǐn柁duò摇yáo摇yáo坐zuò不bù牢láo。

靠kào著zhù篷péng窗chuāng垂chuí两liǎng目mù,船chuán头tóu船chuán尾wěi烂làn弓gōng刀dāo。

太湖风起浪头高,锦柁摇摇坐不牢。

靠著篷窗垂两目,船头船尾烂弓刀。

太湖風起浪頭高,錦柁搖搖坐不牢。

靠著篷窗垂兩目,船頭船尾爛弓刀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太湖的风起时浪涛高涨,华丽的船舵在风中摇摆不定。靠着船窗,我垂下双目,看着船头船尾上那些破旧的弓箭和刀剑。太湖的風起時浪濤高漲,華麗的船舵在風中搖擺不定。靠着船窗,我垂下雙目,看着船頭船尾上那些破舊的弓箭和刀劍。

注释

太湖:指中国东部的一个大湖。锦柁:华丽的船舵。篷窗:船上的窗户。烂弓刀:破旧的弓箭和刀剑,形容船只老旧。太湖:指中國東部的一個大湖。錦柁:華麗的船舵。篷窗:船上的窗戶。爛弓刀:破舊的弓箭和刀劍,形容船隻老舊。

赏析

这首诗描绘了一幅太湖上波涛汹涌的景象,通过诗人对船只的描写,传达出一种动荡不安的氛围。诗人坐在船上,观察着周围的环境,表现出一种无奈和忧愁的情绪。這首詩描繪了一幅太湖上波濤洶湧的景象,通過詩人對船隻的描寫,傳達出一種動盪不安的氛圍。詩人坐在船上,觀察着周圍的環境,表現出一種無奈和憂愁的情緒。

← 返回诗文列表