湖州歌九十八首 其十 湖州歌九十八首 其十
太湖风卷浪头高,锦柁摇摇坐不牢。
靠著篷窗垂两目,船头船尾烂弓刀。
太湖風捲浪頭高,錦柁搖搖坐不牢。
靠著篷窗垂兩目,船頭船尾爛弓刀。
分享
译文
太湖风卷浪头高,锦柁摇摆坐不牢。靠着窗户垂下双眼帆,船头船尾烂弓刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太湖風捲浪頭高,錦柁搖擺坐不牢。靠着窗戶垂下雙眼帆,船頭船尾爛弓刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
太湖风卷浪头高:太湖波涛汹涌,风势猛烈。锦柁摇摇坐不牢:锦制的船舵在风中摇摆不定,难以稳定。靠著篷窗垂两目:船舱内的人靠着窗户,目光低垂。船头船尾烂弓刀:船头和船尾的弓箭和刀剑都生锈腐朽,形容船只破旧。太湖風捲浪頭高:太湖波濤洶湧,風勢猛烈。錦柁搖搖坐不牢:錦制的船舵在風中搖擺不定,難以穩定。靠著篷窗垂兩目:船艙內的人靠着窗戶,目光低垂。船頭船尾爛弓刀:船頭和船尾的弓箭和刀劍都生鏽腐朽,形容船隻破舊。
赏析
太湖风卷浪头高,锦柁摇摆坐不牢。靠着窗户垂下双眼帆,船头船尾烂弓刀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太湖風捲浪頭高,錦柁搖擺坐不牢。靠着窗戶垂下雙眼帆,船頭船尾爛弓刀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考