湖州歌九十八首 其十四 湖州歌九十八首 其十四
铁瓮城头马乱嘶,金陵城下砲如飞。
黑风卷地鼓鼙急,昨夜常州又受围。
鐵甕城頭馬亂嘶,金陵城下砲如飛。
黑風捲地鼓鼙急,昨夜常州又受圍。
分享
译文
铁瓮城头乱嘶马,金陵城下炮如飞。黑风卷地战鼓急,昨天晚上又受围攻常州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵甕城頭亂嘶馬,金陵城下炮如飛。黑風捲地戰鼓急,昨天晚上又受圍攻常州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铁瓮城:即铁瓮城,古城名,今称南京城;金陵:即南京的古称;砲:即炮弹;黑风:形容战况激烈;鼓鼙:古代战争中用来指挥进退的鼓声;常州:今属江苏省,古为常州府。此诗描绘了战乱中的景象,表达了对战争的憎恶和对百姓疾苦的同情。鐵甕城:即鐵甕城,古城名,今稱南京城;金陵:即南京的古稱;砲:即炮彈;黑風:形容戰況激烈;鼓鼙:古代戰爭中用來指揮進退的鼓聲;常州:今屬江蘇省,古爲常州府。此詩描繪了戰亂中的景象,表達了對戰爭的憎惡和對百姓疾苦的同情。
赏析
铁瓮城头乱嘶马,金陵城下炮如飞。黑风卷地战鼓急,昨天晚上又受围攻常州。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鐵甕城頭亂嘶馬,金陵城下炮如飛。黑風捲地戰鼓急,昨天晚上又受圍攻常州。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考