湖州歌九十八首 其十七 湖州歌九十八首 其十七

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí shí qī

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo鬓bìn鬅péng忪sōng懒lǎn不bù梳shū，忽hū听tīng人rén说shuō是shì南nán徐xú。

手shǒu中zhōng明míng镜jìng抛pāo船chuán上shàng，半bàn揭jiē篷péng窗chuāng看kàn打dǎ鱼yú。

晓鬓鬅忪懒不梳，忽听人说是南徐。

手中明镜抛船上，半揭篷窗看打鱼。

曉鬢鬅忪懶不梳，忽聽人說是南徐。

手中明鏡拋船上，半揭篷窗看打魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨鬅忪懒不梳头发，忽听人说是南徐。手中明镜在船上，半揭帆窗看打鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨鬅忪懶不梳頭髮，忽聽人說是南徐。手中明鏡在船上，半揭帆窗看打魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鬓：指头发；鬅忪：形容头发蓬乱；懒不梳：形容不愿意梳理头发；南徐：地名，指今江苏省徐州市；明镜：指镜子；抛船上：指将镜子扔到船上；篷窗：指船上的窗户；打鱼：指捕鱼。鬢：指頭髮；鬅忪：形容頭髮蓬亂；懶不梳：形容不願意梳理頭髮；南徐：地名，指今江蘇省徐州市；明鏡：指鏡子；拋船上：指將鏡子扔到船上；篷窗：指船上的窗戶；打魚：指捕魚。

赏析

清晨鬅忪懒不梳头发，忽听人说是南徐。手中明镜在船上，半揭帆窗看打鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨鬅忪懶不梳頭髮，忽聽人說是南徐。手中明鏡在船上，半揭帆窗看打魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表