湖州歌九十八首 其三十 湖州歌九十八首 其三十

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí sān shí

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

太tài皇huáng太tài后hòu过guò江jiāng都dōu，遥yáo指zhǐ淮huái山shān似shì画huà图tú。

抛pāo却què故gù家jiā风fēng雨yǔ外wài，夜yè来lái归guī梦mèng绕rào西xī湖hú。

太皇太后过江都，遥指淮山似画图。

抛却故家风雨外，夜来归梦绕西湖。

太皇太后過江都，遙指淮山似畫圖。

拋卻故家風雨外，夜來歸夢繞西湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太皇太后到江都，手指淮山似图画。抛了所以家风雨外，晚上回到梦绕西湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太皇太后到江都，手指淮山似圖畫。拋了所以家風雨外，晚上回到夢繞西湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太皇太后：指宋朝的太皇太后，即宋理宗的母亲。过江都：指太皇太后从南宋的都城临安（今杭州）迁都至江都（今扬州）。淮山：淮河以北的山，此处比喻南宋的北方领土。抛却故家风雨外：指离开了故国，离开了风雨飘摇的战乱之地。夜来归梦绕西湖：夜晚梦见回到了西湖，表达了诗人对故土的思念之情。太皇太后：指宋朝的太皇太后，即宋理宗的母親。過江都：指太皇太后從南宋的都城臨安（今杭州）遷都至江都（今揚州）。淮山：淮河以北的山，此處比喻南宋的北方領土。拋卻故家風雨外：指離開了故國，離開了風雨飄搖的戰亂之地。夜來歸夢繞西湖：夜晚夢見回到了西湖，表達了詩人對故土的思念之情。

赏析

太皇太后到江都，手指淮山似图画。抛了所以家风雨外，晚上回到梦绕西湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太皇太后到江都，手指淮山似圖畫。拋了所以家風雨外，晚上回到夢繞西湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表