湖州歌九十八首 其三十九 湖州歌九十八首 其三十九
翠鬟半亸倦梳妆,杨柳风前阵阵凉。
弦索懒拈缩纤手,龙涎犹嚼口脂香。
翠鬟半嚲倦梳妝,楊柳風前陣陣涼。
絃索懶拈縮纖手,龍涎猶嚼口脂香。
分享
译文
翠鬟半亸疲倦梳妆,杨柳风前阵阵凉。琴弦懒惰捻缩纤细的手,龙涎仍嚼口脂香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠鬟半嚲疲倦梳妝,楊柳風前陣陣涼。琴絃懶惰捻縮纖細的手,龍涎仍嚼口脂香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠鬟:指乌黑的头发。亸:斜坠的样子。半亸:指头发半垂。倦梳妆:形容疲倦不愿梳理打扮。杨柳:指柳树。风前:在风前。阵阵凉:形容一阵阵的凉意。弦索:指乐器弦。懒拈:懒散地拿起。缩纤手:形容手细小柔弱。龙涎:指香料的香气。口脂香:口红香味。翠鬟:指烏黑的頭髮。嚲:斜墜的樣子。半嚲:指頭髮半垂。倦梳妝:形容疲倦不願梳理打扮。楊柳:指柳樹。風前:在風前。陣陣涼:形容一陣陣的涼意。絃索:指樂器弦。懶拈:懶散地拿起。縮纖手:形容手細小柔弱。龍涎:指香料的香氣。口脂香:口紅香味。
赏析
翠鬟半亸疲倦梳妆,杨柳风前阵阵凉。琴弦懒惰捻缩纤细的手,龙涎仍嚼口脂香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠鬟半嚲疲倦梳妝,楊柳風前陣陣涼。琴絃懶惰捻縮纖細的手,龍涎仍嚼口脂香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考