湖州歌九十八首 其二十一 湖州歌九十八首 其二十一
扬子江头潮退迟,三宫船傍钓鱼矶。
须臾风定过江去,不奈林间杜宇啼。
揚子江頭潮退遲,三宮船傍釣魚磯。
須臾風定過江去,不奈林間杜宇啼。
分享
译文
扬子江岸潮退迟,第三宫船旁钓鱼矶。一会儿风定过江去,不怎么林间杜宇哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚子江岸潮退遲,第三宮船旁釣魚磯。一會兒風定過江去,不怎麼林間杜宇哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扬子江头潮退迟:扬子江边潮水退得慢。三宫船傍钓鱼矶:三宫的船只停靠在钓鱼矶旁。须臾风定过江去:一会儿风停了,船只便渡江而去。不奈林间杜宇啼:却忍受不了林中杜鹃的悲啼声。揚子江頭潮退遲:揚子江邊潮水退得慢。三宮船傍釣魚磯:三宮的船隻停靠在釣魚磯旁。須臾風定過江去:一會兒風停了,船隻便渡江而去。不奈林間杜宇啼:卻忍受不了林中杜鵑的悲啼聲。
赏析
扬子江岸潮退迟,第三宫船旁钓鱼矶。一会儿风定过江去,不怎么林间杜宇哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考揚子江岸潮退遲,第三宮船旁釣魚磯。一會兒風定過江去,不怎麼林間杜宇哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考