湖州歌九十八首 其八十一 湖州歌九十八首 其八十一

hú zhōu gē jiǔ shí bā shǒu qí bā shí yī

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签: 诗词詩詞

僧sēng道dào恩ēn荣róng已yǐ受shòu封fēng,上shàng庠xiáng儒rú者zhě亦yì恩ēn隆lóng。

福fú王wáng又yòu拜bài平píng原yuán郡jùn,幼yòu主zhǔ新xīn封fēng瀛yíng国guó公gōng。

僧道恩荣已受封,上庠儒者亦恩隆。

福王又拜平原郡,幼主新封瀛国公。

僧道恩榮已受封,上庠儒者亦恩隆。

福王又拜平原郡,幼主新封瀛國公。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧道荣已受封,上学堂读书人也对隆。福王又任命他为平原郡,幼主刚封赢国公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧道榮已受封,上學堂讀書人也對隆。福王又任命他爲平原郡,幼主剛封贏國公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代汪元量所作,通过对比僧道与儒者的恩荣,以及福王和幼主的封号,反映了当时社会的政治现象。僧道恩荣已受封,指僧侣道士已经受到朝廷的封赏。上庠儒者亦恩隆,上庠指古代学校,儒者指读书人,亦恩隆表示他们也受到了朝廷的优待。福王又拜平原郡,福王被封为平原郡王。幼主新封瀛国公,幼主指年幼的君主,新封表示刚刚被封为瀛国公。整首诗通过对比展现了当时社会的等级制度和政治变迁。此詩爲宋代汪元量所作,通過對比僧道與儒者的恩榮,以及福王和幼主的封號,反映了當時社會的政治現象。僧道恩榮已受封,指僧侶道士已經受到朝廷的封賞。上庠儒者亦恩隆,上庠指古代學校,儒者指讀書人,亦恩隆表示他們也受到了朝廷的優待。福王又拜平原郡,福王被封爲平原郡王。幼主新封瀛國公,幼主指年幼的君主,新封表示剛剛被封爲瀛國公。整首詩通過對比展現了當時社會的等級制度和政治變遷。

赏析

僧道荣已受封,上学堂读书人也对隆。福王又任命他为平原郡,幼主刚封赢国公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧道榮已受封,上學堂讀書人也對隆。福王又任命他爲平原郡,幼主剛封贏國公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表