湖州歌九十八首 其八十五 湖州歌九十八首 其八十五
客中忽忽又重阳,满酌葡萄当菊觞。
谢后已叨新圣旨,谢家田土免输粮。
客中忽忽又重陽,滿酌葡萄當菊觴。
謝後已叨新聖旨,謝家田土免輸糧。
分享
译文
客人中忽然忽然又重阳,满了酒葡萄在菊花酒。道歉后已无新圣旨,谢家田土免输粮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人中忽然忽然又重陽,滿了酒葡萄在菊花酒。道歉後已無新聖旨,謝家田土免輸糧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
重阳:指九月九日,中国传统节日之一,有登高、赏菊等习俗。满酌葡萄当菊觞:指的是满杯葡萄美酒代替菊花酒。谢后已叨新圣旨:谢家受到朝廷的新的恩赐。谢家田土免输粮:谢家田地可以免除缴纳粮食的义务。重陽:指九月九日,中國傳統節日之一,有登高、賞菊等習俗。滿酌葡萄當菊觴:指的是滿杯葡萄美酒代替菊花酒。謝後已叨新聖旨:謝家受到朝廷的新的恩賜。謝家田土免輸糧:謝家田地可以免除繳納糧食的義務。
赏析
客人中忽然忽然又重阳,满了酒葡萄在菊花酒。道歉后已无新圣旨,谢家田土免输粮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人中忽然忽然又重陽,滿了酒葡萄在菊花酒。道歉後已無新聖旨,謝家田土免輸糧。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考