湖州歌九十八首 湖州歌九十八首
长芦转柁是通津,尽是东西南北人。
日暮烟花箫鼓闹,红楼烂醉楚州春。
長蘆轉柁是通津,盡是東西南北人。
日暮煙花簫鼓鬧,紅樓爛醉楚州春。
分享
译文
长芦转运柁是通津,都是东西南北人。晚上烟花箫鼓闹,红楼烂醉楚州春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長蘆轉運柁是通津,都是東西南北人。晚上煙花簫鼓鬧,紅樓爛醉楚州春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长芦:地名,指长芦镇。转柁:转动船舵。通津:通向水路的要道。尽是:都是。日暮:傍晚时分。烟花:指烟花美景。箫鼓:指吹箫击鼓的音乐。闹:热闹。红楼:华丽的楼阁。烂醉:大醉。楚州:地名,指现在的江苏省淮安市。春:春天。整句描述了傍晚时分,长芦镇热闹非凡,人们欢聚一堂,享受春天的美景。長蘆:地名,指長蘆鎮。轉柁:轉動船舵。通津:通向水路的要道。盡是:都是。日暮:傍晚時分。煙花:指煙花美景。簫鼓:指吹簫擊鼓的音樂。鬧:熱鬧。紅樓:華麗的樓閣。爛醉:大醉。楚州:地名,指現在的江蘇省淮安市。春:春天。整句描述了傍晚時分,長蘆鎮熱鬧非凡,人們歡聚一堂,享受春天的美景。
赏析
长芦转运柁是通津,都是东西南北人。晚上烟花箫鼓闹,红楼烂醉楚州春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長蘆轉運柁是通津,都是東西南北人。晚上煙花簫鼓鬧,紅樓爛醉楚州春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考