杭州杂诗和林石田 杭州雜詩和林石田
天也今如此，人乎可奈何。
台边西子去，宫里北人过。
玉树歌方息，金铜泪已多。
旌旗遮御路，舟楫满官河。
天也今如此，人乎可奈何。
臺邊西子去，宮裏北人過。
玉樹歌方息，金銅淚已多。
旌旗遮御路，舟楫滿官河。
分享
译文
天啊现在这样，人么可以怎么办。台边西施离开，宫里北方人过。玉树歌才停，金铜泪已多。旌旗遮御路，船满官河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天啊現在這樣，人麼可以怎麼辦。臺邊西施離開，宮裏北方人過。玉樹歌才停，金銅淚已多。旌旗遮御路，船滿官河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
天也今如此：感叹天意如此，世事无常。人乎可奈何：人们又能如何呢，表达出无奈之情。台边西子去：西子是美女的代称，这里指美女离开了台边。宫里北人过：指北方的人经过皇宫。玉树歌方息：玉树是指音乐，歌方息表示歌声刚刚停止。金铜泪已多：金铜泪是指眼泪，表示眼泪已经流了很多。旌旗遮御路：旌旗是指旗帜，遮御路表示旗帜遮挡了御路。舟楫满官河：舟楫是指船只，满官河表示官河上满是船只。整首诗反映了作者对时局动荡、世事无常的感慨。天也今如此：感嘆天意如此，世事無常。人乎可奈何：人們又能如何呢，表達出無奈之情。臺邊西子去：西子是美女的代稱，這裏指美女離開了臺邊。宮裏北人過：指北方的人經過皇宮。玉樹歌方息：玉樹是指音樂，歌方息表示歌聲剛剛停止。金銅淚已多：金銅淚是指眼淚，表示眼淚已經流了很多。旌旗遮御路：旌旗是指旗幟，遮御路表示旗幟遮擋了御路。舟楫滿官河：舟楫是指船隻，滿官河表示官河上滿是船隻。整首詩反映了作者對時局動盪、世事無常的感慨。
赏析
天啊现在这样，人么可以怎么办。台边西施离开，宫里北方人过。玉树歌才停，金铜泪已多。旌旗遮御路，船满官河。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天啊現在這樣，人麼可以怎麼辦。臺邊西施離開，宮裏北方人過。玉樹歌才停，金銅淚已多。旌旗遮御路，船滿官河。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考