杭州杂诗和林石田 杭州雜詩和林石田

háng zhōu zá shī hé lín shí tián

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

逃táo难nán藏cáng深shēn隐yǐn，重zhòng逢féng出chū近jìn诗shī。

乾qián坤kūn一yī反fǎn掌zhǎng，今jīn古gǔ两liǎng愁chóu眉méi。

我wǒ作zuò新xīn亭tíng泣qì，君jūn生shēng旧jiù国guó悲bēi。

向xiàng来lái行xíng乐lè地dì，夜yè雨yǔ走zǒu狐hú狸lí。

逃难藏深隐，重逢出近诗。

乾坤一反掌，今古两愁眉。

我作新亭泣，君生旧国悲。

向来行乐地，夜雨走狐狸。

逃難藏深隱，重逢出近詩。

乾坤一反掌，今古兩愁眉。

我作新亭泣，君生舊國悲。

向來行樂地，夜雨走狐狸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逃避困难深隐藏，重逢出近诗。乾坤一反掌，古今两愁眉。我作新亭哭，你生旧国家悲伤。刚才去快乐地，夜雨跑狐狸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逃避困難深隱藏，重逢出近詩。乾坤一反掌，古今兩愁眉。我作新亭哭，你生舊國家悲傷。剛纔去快樂地，夜雨跑狐狸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逃难藏深隐：在战乱中躲避，深藏起来。乾坤一反掌：比喻世事变化无常，如同手掌翻转一般。今古两愁眉：古今之人都有忧愁的眉头。新亭泣：新亭，即南京的石头城，诗人以此地比喻自己的悲伤。旧国悲：指对故国的怀念和悲伤。行乐地：曾经快乐的地方。夜雨走狐狸：形容战乱后荒凉景象。逃難藏深隱：在戰亂中躲避，深藏起來。乾坤一反掌：比喻世事變化無常，如同手掌翻轉一般。今古兩愁眉：古今之人都有憂愁的眉頭。新亭泣：新亭，即南京的石頭城，詩人以此地比喻自己的悲傷。舊國悲：指對故國的懷念和悲傷。行樂地：曾經快樂的地方。夜雨走狐狸：形容戰亂後荒涼景象。

赏析

逃避困难深隐藏，重逢出近诗。乾坤一反掌，古今两愁眉。我作新亭哭，你生旧国家悲伤。刚才去快乐地，夜雨跑狐狸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逃避困難深隱藏，重逢出近詩。乾坤一反掌，古今兩愁眉。我作新亭哭，你生舊國家悲傷。剛纔去快樂地，夜雨跑狐狸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表