杭州杂诗和林石田 杭州雜詩和林石田
世变长椎髻,时更短后衣。
魏庭翁仲泣,唐殿子孙非。
树秃鸦争集,梁空燕自归。
断桥春已暮,无赖柳花飞。
世變長椎髻,時更短後衣。
魏庭翁仲泣,唐殿子孫非。
樹禿鴉爭集,梁空燕自歸。
斷橋春已暮,無賴柳花飛。
分享
译文
世变长椎形发髻,当时改短后衣。魏朝廷铜人哭泣,南殿子孙不是。树秃鸦争辩集,梁空燕自己回家。断桥春已晚,无赖柳花飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世變長椎形髮髻,當時改短後衣。魏朝廷銅人哭泣,南殿子孫不是。樹禿鴉爭辯集,梁空燕自己回家。斷橋春已晚,無賴柳花飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
椎髻:古代男子束发的一种方式,这里指代衰败的景象。后衣:指代简陋的衣衫。魏庭翁仲:指代古代魏国的石像,这里比喻过去的辉煌。唐殿子孙非:指唐代宫殿的后人已经不复存在。树秃鸦争集:形容树木凋零,乌鸦聚集。梁空燕自归:形容房屋荒废,燕子无处可归。断桥春已暮:指春天即将过去。无赖柳花飞:形容柳絮飞舞,无拘无束。椎髻:古代男子束髮的一種方式,這裏指代衰敗的景象。後衣:指代簡陋的衣衫。魏庭翁仲:指代古代魏國的石像,這裏比喻過去的輝煌。唐殿子孫非:指唐代宮殿的後人已經不復存在。樹禿鴉爭集:形容樹木凋零,烏鴉聚集。梁空燕自歸:形容房屋荒廢,燕子無處可歸。斷橋春已暮:指春天即將過去。無賴柳花飛:形容柳絮飛舞,無拘無束。
赏析
世变长椎形发髻,当时改短后衣。魏朝廷铜人哭泣,南殿子孙不是。树秃鸦争辩集,梁空燕自己回家。断桥春已晚,无赖柳花飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世變長椎形髮髻,當時改短後衣。魏朝廷銅人哭泣,南殿子孫不是。樹禿鴉爭辯集,梁空燕自己回家。斷橋春已晚,無賴柳花飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考