杭州杂诗和林石田 其二 杭州雜詩和林石田 其二

háng zhōu zá shī hé lín shí tián qí èr

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

先xiān生shēng忘wàng富fù贵guì，久jiǔ客kè幸xìng平píng安ān。

发fā已yǐ千qiān茎jīng白bái，心xīn犹yóu一yī寸cùn丹dān。

衣yī冠guān前qián进jìn士shì，家jiā世shì旧jiù郎láng官guān。

醉zuì入rù乌wū程chéng里lǐ，吟yín登dēng李lǐ杜dù坛tán。

先生忘富贵，久客幸平安。

发已千茎白，心犹一寸丹。

衣冠前进士，家世旧郎官。

醉入乌程里，吟登李杜坛。

先生忘富貴，久客幸平安。

發已千莖白，心猶一寸丹。

衣冠前進士，家世舊郎官。

醉入烏程裏，吟登李杜壇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生忘记富贵，久客到平安。发已干茎白，心就像一寸丹。衣冠前进士，家中世代旧郎官。醉入乌程里，吟登李杜坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生忘記富貴，久客到平安。發已幹莖白，心就像一寸丹。衣冠前進士，家中世代舊郎官。醉入烏程裏，吟登李杜壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

先生：这里指汪元量自己。忘富贵：指不追求富贵。久客：长期客居他乡。幸平安：庆幸自己平安。千茎白：形容头发全白。心犹一寸丹：形容内心依然坚定。衣冠前进士：指曾经是进士及第。家世旧郎官：指家世出身于官员家庭。乌程里：指乌程镇，今属浙江省湖州市。李杜坛：指李白和杜甫的文学成就，这里代指文学殿堂。先生：這裏指汪元量自己。忘富貴：指不追求富貴。久客：長期客居他鄉。幸平安：慶幸自己平安。千莖白：形容頭髮全白。心猶一寸丹：形容內心依然堅定。衣冠前進士：指曾經是進士及第。家世舊郎官：指家世出身於官員家庭。烏程裏：指烏程鎮，今屬浙江省湖州市。李杜壇：指李白和杜甫的文學成就，這裏代指文學殿堂。

赏析

先生忘记富贵，久客到平安。发已干茎白，心就像一寸丹。衣冠前进士，家中世代旧郎官。醉入乌程里，吟登李杜坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生忘記富貴，久客到平安。發已幹莖白，心就像一寸丹。衣冠前進士，家中世代舊郎官。醉入烏程裏，吟登李杜壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表