杭州杂诗和林石田 其二十三 杭州雜詩和林石田 其二十三

háng zhōu zá shī hé lín shí tián qí èr shí sān

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

休xiū休xiū休xiū休xiū休xiū，干gàn戈gē尽jǐn白bái头tóu。

诸zhū公gōng云yún北běi去qù，万wàn事shì水shuǐ东dōng流liú。

春chūn雨yǔ不bù知zhī止zhǐ，晚wǎn山shān相xiāng对duì愁chóu。

呼hū童tóng携xié斗dòu酒jiǔ，我wǒ欲yù一yī登dēng楼lóu。

休休休休休，干戈尽白头。

诸公云北去，万事水东流。

春雨不知止，晚山相对愁。

呼童携斗酒，我欲一登楼。

休休休休休，干戈盡白頭。

諸公雲北去，萬事水東流。

春雨不知止，晚山相對愁。

呼童攜斗酒，我欲一登樓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

休休休休休，战争尽白头。诸位说北去，万事水向东流。春雨不知道停，晚山相对愁。呼唤童子带着斗酒，我想一个登上高楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休休休休休，戰爭盡白頭。諸位說北去，萬事水向東流。春雨不知道停，晚山相對愁。呼喚童子帶着斗酒，我想一個登上高樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

休休：休息、停止。干戈：战争、兵戈。诸公：众人、众位。北去：前往北方。万事：所有事情。水东流：水流往东去。春雨不知止：春天的雨水不知道何时停止。晚山相对愁：傍晚时分，山峦对面的景象显得愁绪重重。呼童：叫仆人。携斗酒：带着一斗酒。一登楼：一次登上楼去。休休：休息、停止。干戈：戰爭、兵戈。諸公：衆人、衆位。北去：前往北方。萬事：所有事情。水東流：水流往東去。春雨不知止：春天的雨水不知道何時停止。晚山相對愁：傍晚時分，山巒對面的景象顯得愁緒重重。呼童：叫僕人。攜斗酒：帶着一斗酒。一登樓：一次登上樓去。

赏析

休休休休休，战争尽白头。诸位说北去，万事水向东流。春雨不知道停，晚山相对愁。呼唤童子带着斗酒，我想一个登上高楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考休休休休休，戰爭盡白頭。諸位說北去，萬事水向東流。春雨不知道停，晚山相對愁。呼喚童子帶着斗酒，我想一個登上高樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表