杭州杂诗和林石田 杭州雜詩和林石田
陵庙成焦土,宫墙没野蒿。
亡秦皆赵李,佐汉独萧曹。
国子乘黄贵,山人著白高。
飞埃犹黯黯,逝水正滔滔。
陵廟成焦土,宮牆沒野蒿。
亡秦皆趙李,佐漢獨蕭曹。
國子乘黃貴,山人著白高。
飛埃猶黯黯,逝水正滔滔。
分享
译文
陵庙成焦土,墙被野蒿。秦朝都赵李,唯独萧何、曹参辅佐汉。国子乘黄贵,山人戴白色高。飞扬的尘埃就像黯黯,水正滔滔流逝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陵廟成焦土,牆被野蒿。秦朝都趙李,唯獨蕭何、曹參輔佐漢。國子乘黃貴,山人戴白色高。飛揚的塵埃就像黯黯,水正滔滔流逝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陵庙:古代帝王陵墓的庙宇。焦土:比喻战争后的惨状。宫墙:皇宫的墙壁。没:淹没。野蒿:一种野生植物。亡秦:指秦朝灭亡。赵李:指赵高和李斯,均为秦朝权臣。佐汉:辅助汉朝。萧曹:指萧何和曹参,均为汉朝功臣。国子:指国子监的学生,即贵族子弟。乘黄:古代传说中的神马。山人:隐居山中的人。白高:指白色的帽子,古代隐士常戴。飞埃:飞扬的尘埃。逝水:逝去的水,比喻时光。陵廟:古代帝王陵墓的廟宇。焦土:比喻戰爭後的慘狀。宮牆:皇宮的牆壁。沒:淹沒。野蒿:一種野生植物。亡秦:指秦朝滅亡。趙李:指趙高和李斯,均爲秦朝權臣。佐漢:輔助漢朝。蕭曹:指蕭何和曹參,均爲漢朝功臣。國子:指國子監的學生,即貴族子弟。乘黃:古代傳說中的神馬。山人:隱居山中的人。白高:指白色的帽子,古代隱士常戴。飛埃:飛揚的塵埃。逝水:逝去的水,比喻時光。
赏析
陵庙成焦土,墙被野蒿。秦朝都赵李,唯独萧何、曹参辅佐汉。国子乘黄贵,山人戴白色高。飞扬的尘埃就像黯黯,水正滔滔流逝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陵廟成焦土,牆被野蒿。秦朝都趙李,唯獨蕭何、曹參輔佐漢。國子乘黃貴,山人戴白色高。飛揚的塵埃就像黯黯,水正滔滔流逝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考