杭州杂诗和林石田 杭州雜詩和林石田
烽火来千里,狼烟度六桥。
岭寒苍兕叫,江晓白鱼跳。
壮士披金甲,佳人弄玉箫。
偶余尊酒在,聊以永今朝。
烽火來千里,狼煙度六橋。
嶺寒蒼兕叫,江曉白魚跳。
壯士披金甲,佳人弄玉簫。
偶餘尊酒在,聊以永今朝。
分享
译文
烽火来千里,狼烟度六座桥。岭寒苍兕叫,江晓白鱼跳。壮士披铠甲,佳人弄玉箫。偶然我尊酒在,姑且行乐尽今朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烽火來千里,狼煙度六座橋。嶺寒蒼兕叫,江曉白魚跳。壯士披鎧甲,佳人弄玉簫。偶然我尊酒在,姑且行樂盡今朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
烽火:战争中的火焰;狼烟:烽火台上点燃的烟雾,常用来表示战争或火灾;六桥:杭州的六座古桥;岭:山岭;苍兕:古代传说中的一种神兽,这里指山中的猛兽;江晓:江水在清晨;白鱼:一种鱼,这里比喻美好的事物;壮士:勇敢的士兵;金甲:战士的铠甲;佳人:美丽的女子;玉箫:古代的一种乐器;偶余:偶尔还有;尊酒:酒杯中的酒;聊:姑且;永今朝:度过今天这个美好的时光。烽火:戰爭中的火焰;狼煙:烽火臺上點燃的煙霧,常用來表示戰爭或火災;六橋:杭州的六座古橋;嶺:山嶺;蒼兕:古代傳說中的一種神獸,這裏指山中的猛獸;江曉:江水在清晨;白魚:一種魚,這裏比喻美好的事物;壯士:勇敢的士兵;金甲:戰士的鎧甲;佳人:美麗的女子;玉簫:古代的一種樂器;偶餘:偶爾還有;尊酒:酒杯中的酒;聊:姑且;永今朝:度過今天這個美好的時光。
赏析
烽火来千里,狼烟度六座桥。岭寒苍兕叫,江晓白鱼跳。壮士披铠甲,佳人弄玉箫。偶然我尊酒在,姑且行乐尽今朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考烽火來千里,狼煙度六座橋。嶺寒蒼兕叫,江曉白魚跳。壯士披鎧甲,佳人弄玉簫。偶然我尊酒在,姑且行樂盡今朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考