浮丘道人招魂歌 浮丘道人招魂歌
有客有客浮丘翁,一生能事今日终。
啮毡雪窖身不容,寸心耿耿摩苍空。
睢阳临难气塞充,大呼南八男儿忠。
我公就义何从容,名垂竹帛生英雄。
呜呼一歌兮歌无穷,魂招不来何所从。
有客有客浮丘翁,一生能事今日終。
齧氈雪窖身不容,寸心耿耿摩蒼空。
睢陽臨難氣塞充,大呼南八男兒忠。
我公就義何從容,名垂竹帛生英雄。
嗚呼一歌兮歌無窮,魂招不來何所從。
分享
译文
有客人有客人浮丘翁,一辈子能做的事今天完成。咬毛毡雪窖身体容不下,心耿耿摩苍空。睢阳临难气塞充,大声南八男孩忠诚。我公就为什么从容,名垂史册生英雄。唉一唱啊唱无穷,魂招不来什么从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有客人有客人浮丘翁,一輩子能做的事今天完成。咬毛氈雪窖身體容不下,心耿耿摩蒼空。睢陽臨難氣塞充,大聲南八男孩忠誠。我公就爲什麼從容,名垂史冊生英雄。唉一唱啊唱無窮,魂招不來什麼從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浮丘道人:传说中的仙人。招魂:召唤亡魂。啮毡雪窖:形容极其寒冷的环境。睢阳:地名,指今河南省商丘市。南八:指南宋名将岳飞。竹帛:指书籍。浮丘道人:傳說中的仙人。招魂:召喚亡魂。齧氈雪窖:形容極其寒冷的環境。睢陽:地名,指今河南省商丘市。南八:指南宋名將岳飛。竹帛:指書籍。
赏析
有客人有客人浮丘翁,一辈子能做的事今天完成。咬毛毡雪窖身体容不下,心耿耿摩苍空。睢阳临难气塞充,大声南八男孩忠诚。我公就为什么从容,名垂史册生英雄。唉一唱啊唱无穷,魂招不来什么从。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考有客人有客人浮丘翁,一輩子能做的事今天完成。咬毛氈雪窖身體容不下,心耿耿摩蒼空。睢陽臨難氣塞充,大聲南八男孩忠誠。我公就爲什麼從容,名垂史冊生英雄。唉一唱啊唱無窮,魂招不來什麼從。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考