浮丘道人招魂歌 浮丘道人招魂歌
有弟有弟隔风雪，音信不通雁飞绝。
独处空庐坐缧絏，短衣冻指不能结。
天生男儿硬如铁，白刃飞空肢体裂。
此时与汝成永诀，汝于何处收兄骨。
呜呼三歌兮歌声咽，魂招不来泪流血。
有弟有弟隔風雪，音信不通雁飛絕。
獨處空廬坐縲絏，短衣凍指不能結。
天生男兒硬如鐵，白刃飛空肢體裂。
此時與汝成永訣，汝於何處收兄骨。
嗚呼三歌兮歌聲咽，魂招不來淚流血。
分享
译文
有兄弟有弟弟隔风雪，音信不通大雁飞了。独处空房屋因被絏，短衣服冻指不能结。天生男子硬如铁，白刀飞空肢体撕裂。此时与你成永别，你在什么地方把哥哥骨。唉三唱啊唱声咽，魂招不来泪流了血。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有兄弟有弟弟隔風雪，音信不通大雁飛了。獨處空房屋因被絏，短衣服凍指不能結。天生男子硬如鐵，白刀飛空肢體撕裂。此時與你成永別，你在什麼地方把哥哥骨。唉三唱啊唱聲咽，魂招不來淚流了血。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗表达了诗人汪元量对弟子的深切思念和对生离死别的悲痛。诗中‘隔风雪’、‘音信不通雁飞绝’描绘了与弟子失联的艰难处境，‘短衣冻指’反映了生活艰辛，‘白刃飞空肢体裂’则象征了生命之脆弱。‘汝于何处收兄骨’表达了对亲人安危的担忧。全诗情感沉痛，通过歌声咽、泪流血的描写，传达了诗人无法招魂的无奈与哀伤。這首詩表達了詩人汪元量對弟子的深切思念和對生離死別的悲痛。詩中‘隔風雪’、‘音信不通雁飛絕’描繪了與弟子失聯的艱難處境，‘短衣凍指’反映了生活艱辛，‘白刃飛空肢體裂’則象徵了生命之脆弱。‘汝於何處收兄骨’表達了對親人安危的擔憂。全詩情感沉痛，通過歌聲咽、淚流血的描寫，傳達了詩人無法招魂的無奈與哀傷。
赏析
有兄弟有弟弟隔风雪，音信不通大雁飞了。独处空房屋因被絏，短衣服冻指不能结。天生男子硬如铁，白刀飞空肢体撕裂。此时与你成永别，你在什么地方把哥哥骨。唉三唱啊唱声咽，魂招不来泪流了血。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有兄弟有弟弟隔風雪，音信不通大雁飛了。獨處空房屋因被絏，短衣服凍指不能結。天生男子硬如鐵，白刀飛空肢體撕裂。此時與你成永別，你在什麼地方把哥哥骨。唉三唱啊唱聲咽，魂招不來淚流了血。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考