读李鹤田钱塘百咏 讀李鶴田錢塘百詠
南浦亭边话别时,扁舟东下浙江湄。
遍将越国千年事,吟作钱塘百咏诗。
无火可能烧莽卓,有刀恨不斩高斯。
五陵佳气飞扬尽,泪洒西风两鬓丝。
南浦亭邊話別時,扁舟東下浙江湄。
遍將越國千年事,吟作錢塘百詠詩。
無火可能燒莽卓,有刀恨不斬高斯。
五陵佳氣飛揚盡,淚灑西風兩鬢絲。
分享
译文
南浦亭边说话别时,小船东下浙江湄。遍将越国千年的事,吟创作钱塘百咏诗。没有火能烧王莽董卓,有刀恨不得杀了高斯。五陵佳气飞扬尽,泪洒西风两鬓丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南浦亭邊說話別時,小船東下浙江湄。遍將越國千年的事,吟創作錢塘百詠詩。沒有火能燒王莽董卓,有刀恨不得殺了高斯。五陵佳氣飛揚盡,淚灑西風兩鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南浦亭:指钱塘江边的南浦亭;扁舟:小船;浙江湄:指钱塘江;越国千年事:指越国悠久的历史;钱塘百咏诗:指李鹤田的《钱塘百咏》诗;莽卓:指凶恶之人;高斯:指高傲之人;五陵:指古代长安的五陵地区;佳气:指贵族的气派;飞扬尽:一去不复返;泪洒西风两鬓丝:形容离别之情深重。南浦亭:指錢塘江邊的南浦亭;扁舟:小船;浙江湄:指錢塘江;越國千年事:指越國悠久的歷史;錢塘百詠詩:指李鶴田的《錢塘百詠》詩;莽卓:指兇惡之人;高斯:指高傲之人;五陵:指古代長安的五陵地區;佳氣:指貴族的氣派;飛揚盡:一去不復返;淚灑西風兩鬢絲:形容離別之情深重。
赏析
南浦亭边说话别时,小船东下浙江湄。遍将越国千年的事,吟创作钱塘百咏诗。没有火能烧王莽董卓,有刀恨不得杀了高斯。五陵佳气飞扬尽,泪洒西风两鬓丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南浦亭邊說話別時,小船東下浙江湄。遍將越國千年的事,吟創作錢塘百詠詩。沒有火能燒王莽董卓,有刀恨不得殺了高斯。五陵佳氣飛揚盡,淚灑西風兩鬢絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考