酬隐者刘桃冈 酬隱者劉桃岡
食既弹长铗,囊悬少错刀。
功名须汝辈,诗酒且吾曹。
强项贫而乐,扬眉气自豪。
北来鱼字密,南去雁书高。
拟折渊明柳,重寻梦得桃。
明珠忽委赠,价重九方臯。
食既彈長鋏,囊懸少錯刀。
功名須汝輩,詩酒且吾曹。
強項貧而樂,揚眉氣自豪。
北來魚字密,南去雁書高。
擬折淵明柳,重尋夢得桃。
明珠忽委贈,價重九方臯。
分享
译文
日全食弹长铗,囊悬少错刀。功名需要你们,诗酒并且我们。强项贫而乐,扬起眉毛气自豪。北来鱼字密,南距雁书高。拟折渊明柳,重寻梦得桃。明珠忽然把赠,价格高九方臯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日全食彈長鋏,囊懸少錯刀。功名需要你們,詩酒並且我們。強項貧而樂,揚起眉毛氣自豪。北來魚字密,南距雁書高。擬折淵明柳,重尋夢得桃。明珠忽然把贈,價格高九方臯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铗:古代的一种剑。错刀:古代的一种钱币。强项:形容人性格刚强不屈。渊明:晋代诗人陶渊明。梦得:唐代诗人刘禹锡。九方臯:传说中的宝物,比喻珍贵之物。鋏:古代的一種劍。錯刀:古代的一種錢幣。強項:形容人性格剛強不屈。淵明:晉代詩人陶淵明。夢得:唐代詩人劉禹錫。九方臯:傳說中的寶物,比喻珍貴之物。
赏析
日全食弹长铗,囊悬少错刀。功名需要你们,诗酒并且我们。强项贫而乐,扬起眉毛气自豪。北来鱼字密,南距雁书高。拟折渊明柳,重寻梦得桃。明珠忽然把赠,价格高九方臯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考日全食彈長鋏,囊懸少錯刀。功名需要你們,詩酒並且我們。強項貧而樂,揚起眉毛氣自豪。北來魚字密,南距雁書高。擬折淵明柳,重尋夢得桃。明珠忽然把贈,價格高九方臯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考