成都 成都
锦城满目是烟花,处处红楼卖酒家。
坐看浮云横玉垒,行观流水荡金沙。
巴童栈道骑高马,蜀卒城门射老鸦。
见说近来多咨跖,夜深战鼓不停挝。
錦城滿目是煙花,處處紅樓賣酒家。
坐看浮雲橫玉壘,行觀流水蕩金沙。
巴童棧道騎高馬,蜀卒城門射老鴉。
見說近來多諮蹠,夜深戰鼓不停撾。
分享
译文
锦城满目是烟花,处处红楼卖酒店。坐看浮云横玉垒,行为观察流水扫荡金沙。巴儿童栈道骑高马,后蜀士兵城门射老鸦。见说近来多咨询跖,深夜战鼓不停打。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦城滿目是煙花,處處紅樓賣酒店。坐看浮雲橫玉壘,行爲觀察流水掃蕩金沙。巴兒童棧道騎高馬,後蜀士兵城門射老鴉。見說近來多諮詢蹠,深夜戰鼓不停打。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦城:成都的别称。烟花:指繁华景象。红楼:华丽的酒楼。玉垒:指山峦。金沙:金沙江。巴童:巴地的少年。栈道:山间架设的通道。蜀卒:蜀地的士兵。咨跖:指叛乱。咨跖:指叛乱。挝:击鼓声。錦城:成都的別稱。煙花:指繁華景象。紅樓:華麗的酒樓。玉壘:指山巒。金沙:金沙江。巴童:巴地的少年。棧道:山間架設的通道。蜀卒:蜀地的士兵。諮蹠:指叛亂。諮蹠:指叛亂。撾:擊鼓聲。
赏析
锦城满目是烟花,处处红楼卖酒店。坐看浮云横玉垒,行为观察流水扫荡金沙。巴儿童栈道骑高马,后蜀士兵城门射老鸦。见说近来多咨询跖,深夜战鼓不停打。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦城滿目是煙花,處處紅樓賣酒店。坐看浮雲橫玉壘,行爲觀察流水掃蕩金沙。巴兒童棧道騎高馬,後蜀士兵城門射老鴉。見說近來多諮詢蹠,深夜戰鼓不停打。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考