昌州海棠有香二首 昌州海棠有香二首
香霏堂上树婆娑,不见嫣然亦可嘉。
且向秋风一杯酒,枝头的的两三花。
夜梦花仙索我诗,他山别种世间稀。
一年四季花如锦,莫把娇姿比贵妃。
香霏堂上樹婆娑,不見嫣然亦可嘉。
且向秋風一杯酒,枝頭的的兩三花。
夜夢花仙索我詩,他山別種世間稀。
一年四季花如錦,莫把嬌姿比貴妃。
分享
译文
香消散堂上树婆娑,不见嫣然也很好。并且向秋风一杯酒,枝头的的两个三花。夜里梦见花仙索我的诗,其他山分支世间稀少。一年四季花似锦,莫把娇姿比贵妃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香消散堂上樹婆娑,不見嫣然也很好。並且向秋風一杯酒,枝頭的的兩個三花。夜裏夢見花仙索我的詩,其他山分支世間稀少。一年四季花似錦,莫把嬌姿比貴妃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
婆娑:形容树枝摇曳多姿的样子。嫣然:美好的样子。他山:比喻别处。花仙:传说中的花神。锦:华美的锦缎,此处比喻花朵的美丽。贵妃:指唐玄宗的宠妃杨玉环,此处以贵妃比喻海棠花的美丽。婆娑:形容樹枝搖曳多姿的樣子。嫣然:美好的樣子。他山:比喻別處。花仙:傳說中的花神。錦:華美的錦緞,此處比喻花朵的美麗。貴妃:指唐玄宗的寵妃楊玉環,此處以貴妃比喻海棠花的美麗。
赏析
香消散堂上树婆娑,不见嫣然也很好。并且向秋风一杯酒,枝头的的两个三花。夜里梦见花仙索我的诗,其他山分支世间稀少。一年四季花似锦,莫把娇姿比贵妃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考香消散堂上樹婆娑,不見嫣然也很好。並且向秋風一杯酒,枝頭的的兩個三花。夜裏夢見花仙索我的詩,其他山分支世間稀少。一年四季花似錦,莫把嬌姿比貴妃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考