草地 草地

cǎo dì

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签: 诗词詩詞

龌wò龊chuò复fù龌wò龊chuò,昔xī闻wén今jīn始shǐ见jiàn。

一yī月yuè不bù梳shū头tóu,一yī月yuè不bù洗xǐ面miàn。

饥jī则zé嚼jué干gàn粮liáng,渴kě则zé啖dàn雪xuě片piàn。

困kùn来lái卧wò毡zhān房fáng,重zhòng裘qiú颇pǒ相xiāng恋liàn。

故gù衣yī连lián百bǎi结jié,虮jǐ虱shī似shì珠zhū串chuàn。

平píng明míng猎liè阴yīn山shān,鹰yīng犬quǎn逐zhú人rén转zhuǎn。

呱gū呱gū冻dòng欲yù僵jiāng,老lǎo娃wá泪lèi如rú霰xiàn。

忽hū有yǒu使shǐ臣chén来lái,宣xuān赐cì尚shàng方fāng饍shàn。

龌龊复龌龊,昔闻今始见。

一月不梳头,一月不洗面。

饥则嚼干粮,渴则啖雪片。

困来卧毡房,重裘颇相恋。

故衣连百结,虮虱似珠串。

平明猎阴山,鹰犬逐人转。

呱呱冻欲僵,老娃泪如霰。

忽有使臣来,宣赐尚方饍。

齷齪復齷齪,昔聞今始見。

一月不梳頭,一月不洗面。

飢則嚼乾糧,渴則啖雪片。

困來臥氈房,重裘頗相戀。

故衣連百結,蟣蝨似珠串。

平明獵陰山,鷹犬逐人轉。

呱呱凍欲僵,老娃淚如霰。

忽有使臣來,宣賜尚方饍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肮脏又肮脏,我听说现在开始出现。一个月不梳头,一个月不洗了脸。饥荒就嚼干粮,口渴就吃雪片。困来睡毡房,重裘很相恋。旧衣服连百结,虱子似珠串。黎明阴山合围打猎,鹰犬追逐人转。呱呱要僵冻,老娃泪如霰。忽然有使臣来,宣帝赐尚方饍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骯髒又骯髒,我聽說現在開始出現。一個月不梳頭,一個月不洗了臉。饑荒就嚼乾糧,口渴就喫雪片。困來睡氈房,重裘很相戀。舊衣服連百結,蝨子似珠串。黎明陰山合圍打獵,鷹犬追逐人轉。呱呱要僵凍,老娃淚如霰。忽然有使臣來,宣帝賜尚方饍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

龌龊:形容环境或人品质恶劣。毡房:用毡子搭成的帐篷。干粮:干食,指不易变质的食品。啖雪片:吃雪。鹰犬:指猎人用的鹰和犬。尚方饍:指皇帝赐予的食物。齷齪:形容環境或人品質惡劣。氈房:用氈子搭成的帳篷。乾糧:幹食,指不易變質的食品。啖雪片:喫雪。鷹犬:指獵人用的鷹和犬。尚方饍:指皇帝賜予的食物。

赏析

肮脏又肮脏,我听说现在开始出现。一个月不梳头,一个月不洗了脸。饥荒就嚼干粮,口渴就吃雪片。困来睡毡房,重裘很相恋。旧衣服连百结,虱子似珠串。黎明阴山合围打猎,鹰犬追逐人转。呱呱要僵冻,老娃泪如霰。忽然有使臣来,宣帝赐尚方饍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骯髒又骯髒,我聽說現在開始出現。一個月不梳頭,一個月不洗了臉。饑荒就嚼乾糧,口渴就喫雪片。困來睡氈房,重裘很相戀。舊衣服連百結,蝨子似珠串。黎明陰山合圍打獵,鷹犬追逐人轉。呱呱要僵凍,老娃淚如霰。忽然有使臣來,宣帝賜尚方饍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表