蚕市 蠶市

cán shì

汪元量 宋 汪元量 宋

wāng yuán liàng · sòng

标签： 诗词詩詞

成chéng都dōu美měi女nǚ白bái如rú霜shuāng，结jié伴bàn携xié筐kuāng去qù采cǎi桑sāng。

一yī岁suì蚕cán苗miáo凡fán七qī出chū，寸cùn丝sī那nà得dé做zuò衣yī裳shang。

成都美女白如霜，结伴携筐去采桑。

一岁蚕苗凡七出，寸丝那得做衣裳。

成都美女白如霜，結伴攜筐去採桑。

一歲蠶苗凡七出，寸絲那得做衣裳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

成都美女白如霜，结伴带着筐去采桑。一年蚕苗共有七次，寸丝哪能做衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成都美女白如霜，結伴帶着筐去採桑。一年蠶苗共有七次，寸絲哪能做衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了成都女子采桑的情景。‘蚕市’指的是蚕桑交易的场所。‘白如霜’形容女子皮肤白皙。‘结伴携筐’表现了女子们一起去采桑的情景。‘一岁蚕苗凡七出’指的是一年中蚕苗的七次蜕皮。‘寸丝那得做衣裳’表达了丝线虽细，却能织成衣裳的寓意。本詩描繪了成都女子採桑的情景。‘蠶市’指的是蠶桑交易的場所。‘白如霜’形容女子皮膚白皙。‘結伴攜筐’表現了女子們一起去採桑的情景。‘一歲蠶苗凡七出’指的是一年中蠶苗的七次蛻皮。‘寸絲那得做衣裳’表達了絲線雖細，卻能織成衣裳的寓意。

赏析

成都美女白如霜，结伴带着筐去采桑。一年蚕苗共有七次，寸丝哪能做衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成都美女白如霜，結伴帶着筐去採桑。一年蠶苗共有七次，寸絲哪能做衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表