北师驻皋亭山 北師駐皋亭山
钱塘江上雨初干,风入端门阵阵酸。
万马乱嘶临警跸,三官垂泪湿铃鸾。
童儿空想追徐福,疠鬼终朝灭贺兰。
苦议和亲休练卒,婵娟剩遣嫁呼韩。
錢塘江上雨初幹,風入端門陣陣酸。
萬馬亂嘶臨警蹕,三官垂淚溼鈴鸞。
童兒空想追徐福,癘鬼終朝滅賀蘭。
苦議和親休練卒,嬋娟剩遣嫁呼韓。
分享
译文
钱塘江上雨刚干,风进入端门阵阵酸。万马乱嘶临警戒,三官垂泪湿铃鸾。儿童空想追徐福,厉鬼整天灭掉贺兰。苦议论和亲休练去世,婵娟剩派遣嫁给呼韩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢塘江上雨剛乾,風進入端門陣陣酸。萬馬亂嘶臨警戒,三官垂淚溼鈴鸞。兒童空想追徐福,厲鬼整天滅掉賀蘭。苦議論和親休練去世,嬋娟剩派遣嫁給呼韓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钱塘江上雨初干:雨后初晴,钱塘江上景色宜人。风入端门阵阵酸:春风吹入宫门,令人感到酸楚。万马乱嘶临警跸:众多马匹因为警跸而乱嘶。三官垂泪湿铃鸾:指官员们为战事忧虑,泪水沾湿了铃铛和鸾铃。童儿空想追徐福:童子们空想着追随着徐福寻求长生不老。疠鬼终朝灭贺兰:指疫鬼终日肆虐,使得贺兰山上的军队受到重创。苦议和亲休练卒:指朝廷苦于和亲之事,停止了军队的操练。婵娟剩遣嫁呼韩:将美丽的女子嫁给呼韩,以求和平。錢塘江上雨初幹:雨後初晴,錢塘江上景色宜人。風入端門陣陣酸:春風吹入宮門,令人感到酸楚。萬馬亂嘶臨警蹕:衆多馬匹因爲警蹕而亂嘶。三官垂淚溼鈴鸞:指官員們爲戰事憂慮,淚水沾溼了鈴鐺和鸞鈴。童兒空想追徐福:童子們空想着追隨着徐福尋求長生不老。癘鬼終朝滅賀蘭:指疫鬼終日肆虐,使得賀蘭山上的軍隊受到重創。苦議和親休練卒:指朝廷苦於和親之事,停止了軍隊的操練。嬋娟剩遣嫁呼韓:將美麗的女子嫁給呼韓,以求和平。
赏析
钱塘江上雨刚干,风进入端门阵阵酸。万马乱嘶临警戒,三官垂泪湿铃鸾。儿童空想追徐福,厉鬼整天灭掉贺兰。苦议论和亲休练去世,婵娟剩派遣嫁给呼韩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錢塘江上雨剛乾,風進入端門陣陣酸。萬馬亂嘶臨警戒,三官垂淚溼鈴鸞。兒童空想追徐福,厲鬼整天滅掉賀蘭。苦議論和親休練去世,嬋娟剩派遣嫁給呼韓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考