风光好 風光好
掩花关。
启花关。
看偏春光春又残。
动愁端。
空庭雨过苔痕碧。
天寥寂。
短短回廊曲曲栏。
且盘桓。
掩花關。
啓花關。
看偏春光春又殘。
動愁端。
空庭雨過苔痕碧。
天寥寂。
短短迴廊曲曲欄。
且盤桓。
分享
译文
关闭了花门,再打开花门。看着春天的美景春光又逐渐消逝。引起了忧愁。雨过后空旷的庭院里青苔痕迹碧绿。天空空旷寂静。短短的回廊,曲折的栏杆。暂时徘徊。關閉了花門,再打開花門。看着春天的美景春光又逐漸消逝。引起了憂愁。雨過後空曠的庭院裏青苔痕跡碧綠。天空空曠寂靜。短短的迴廊,曲折的欄杆。暫時徘徊。
注释
1. 掩花关:关上门,避免花朵受风雨侵袭。2. 启花关:打开门,让花朵得以沐浴春光。3. 偏春光:指春天的美景。4. 空庭:空旷的庭院。5. 苔痕碧:青苔的痕迹碧绿。6. 天寥寂:天空空旷寂静。1. 掩花關:關上門,避免花朵受風雨侵襲。2. 啓花關:打開門,讓花朵得以沐浴春光。3. 偏春光:指春天的美景。4. 空庭:空曠的庭院。5. 苔痕碧:青苔的痕跡碧綠。6. 天寥寂:天空空曠寂靜。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春天的美景和诗人内心的忧愁。诗人通过对花门的开合、春光的流逝、空庭的景象等细节的描写,表达了对美好时光易逝的感慨。诗中的意象生动,情感真挚,给人以深刻的印象。此詩以細膩的筆觸描繪了春天的美景和詩人內心的憂愁。詩人通過對花門的開合、春光的流逝、空庭的景象等細節的描寫,表達了對美好時光易逝的感慨。詩中的意象生動,情感真摯,給人以深刻的印象。