偶感 偶感

ǒu gǎn

王余佑 王餘佑

wáng yú yòu · qīng

标签: 诗词詩詞

chūnláiwàn绿fāngduōshǎoyóuréntīngniǎo

chéngnánhóngxìngrénzàijiǔshàngtáng

春来万木绿芳齐,多少游人听鸟啼。

可惜城南红杏发,无人载酒上唐堤。

春來萬木綠芳齊,多少遊人聽鳥啼。

可惜城南紅杏發,無人載酒上唐堤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天到来,万物生长,草木都绿意盎然,许多游人在听鸟儿的鸣叫。可惜城南的红杏已经盛开,却没有人带着酒上唐堤去欣赏。春天到來,萬物生長,草木都綠意盎然,許多遊人在聽鳥兒的鳴叫。可惜城南的紅杏已經盛開,卻沒有人帶着酒上唐堤去欣賞。

注释

1. 绿芳:草木茂盛的样子。2. 游人:游客。3. 红杏:指春天盛开的杏花。4. 载酒:带着酒。5. 唐堤:指唐代诗人杜甫《登高》中的‘唐堤春色满江南’。1. 綠芳:草木茂盛的樣子。2. 遊人:遊客。3. 紅杏:指春天盛開的杏花。4. 載酒:帶着酒。5. 唐堤:指唐代詩人杜甫《登高》中的‘唐堤春色滿江南’。

赏析

这首诗通过描绘春天的景象,表达了诗人对自然美景的喜爱和对人生无常的感慨。诗中‘红杏发’与‘无人载酒’形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤寂与无奈。這首詩通過描繪春天的景象,表達了詩人對自然美景的喜愛和對人生無常的感慨。詩中‘紅杏發’與‘無人載酒’形成鮮明對比,突出了詩人內心的孤寂與無奈。

← 返回诗文列表