步答魏澹园 步答魏澹園
平生豪宕意，白发作闲人。
倚马心犹壮，屠龙技已贫。
酒杯妨病眼，诗卷累余身。
勖我真良药，踌躇动远神。
平生豪宕意，白髮作閒人。
倚馬心猶壯，屠龍技已貧。
酒杯妨病眼，詩卷累餘身。
勖我真良藥，躊躇動遠神。
分享
译文
我一生豪放的心意，白发已让我变成了闲人。靠着马背的心意依旧豪壮，但屠龙之技已经贫穷。酒杯妨碍了我的病眼，诗卷累赘了我的身体。勉励我真是良药，犹豫不决使我思绪飞扬。我一生豪放的心意，白髮已讓我變成了閒人。靠着馬背的心意依舊豪壯，但屠龍之技已經貧窮。酒杯妨礙了我的病眼，詩卷累贅了我的身體。勉勵我真是良藥，猶豫不決使我思緒飛揚。
注释
豪宕：豪放。白发生：指年纪大。倚马：形容文思敏捷。屠龙技：比喻无用的技能。妨：妨碍。累：使……劳累。勖：勉励。豪宕：豪放。白髮生：指年紀大。倚馬：形容文思敏捷。屠龍技：比喻無用的技能。妨：妨礙。累：使……勞累。勖：勉勵。
赏析
王余佑的这首诗通过对比手法，抒发了诗人年老体衰、壮志未酬的感慨。诗中‘豪宕意’与‘白发作闲人’形成鲜明对比，表达了诗人内心的矛盾与无奈。‘倚马心犹壮’展现出了诗人对过去辉煌岁月的怀念，而‘屠龙技已贫’则反映了现实的落寞。最后两句‘勖我真良药，踌躇动远神’更是抒发了诗人对未来的期望与追求，情感深沉，意境悠远。王餘佑的這首詩通過對比手法，抒發了詩人年老體衰、壯志未酬的感慨。詩中‘豪宕意’與‘白髮作閒人’形成鮮明對比，表達了詩人內心的矛盾與無奈。‘倚馬心猶壯’展現出了詩人對過去輝煌歲月的懷念，而‘屠龍技已貧’則反映了現實的落寞。最後兩句‘勖我真良藥，躊躇動遠神’更是抒發了詩人對未來的期望與追求，情感深沉，意境悠遠。