小重山 予可自解𧹬霜脂粉也 小重山 予可自解𧹬霜脂粉也
宝榭帘钩卷月窗。
缕衣金样褪、泛馀香。
卿卿荣耀宠恩光。
三竿日、颦翠楚山长。
螺髻戛浮觞。
凤奁尘莹恨、浥𧹬霜。
卖珠楼外串离肠。
春残梦、今夜拟高唐。
寶榭簾鉤卷月窗。
縷衣金樣褪、泛餘香。
卿卿榮耀寵恩光。
三竿日、顰翠楚山長。
螺髻戛浮觴。
鳳奩塵瑩恨、浥𧹬霜。
賣珠樓外串離腸。
春殘夢、今夜擬高唐。
分享
译文
宝座上的帘钩卷起月光，缕衣如金褪色，留下余香。你荣耀的光芒，恩宠照耀。三竿日影，皱眉的楚山漫长。螺髻轻触酒杯。凤奁上的尘埃，沾染了霜。卖珠楼外，思念如丝。春意已残，梦中今夜，我欲登高唐。寶座上的簾鉤捲起月光，縷衣如金褪色，留下餘香。你榮耀的光芒，恩寵照耀。三竿日影，皺眉的楚山漫長。螺髻輕觸酒杯。鳳奩上的塵埃，沾染了霜。賣珠樓外，思念如絲。春意已殘，夢中今夜，我欲登高唐。
注释
1. 宝榭：华丽的楼阁。2. 缕衣：轻薄的丝衣。3. 卿卿：爱称。4. 荣耀：荣耀的光辉。5. 恩光：恩宠的光辉。6. 三竿日：指日影。7. 颦翠楚山：皱眉的翠绿山峦。8. 螺髻：古代女子的一种发髻。9. 凤奁：古代女子梳妆用的盒子。10. 浥𧹬霜：沾染了霜。11. 卖珠楼：指珠宝店。12. 离肠：思念之情。13. 高唐：古代神话中的地名，比喻梦境。1. 寶榭：華麗的樓閣。2. 縷衣：輕薄的絲衣。3. 卿卿：愛稱。4. 榮耀：榮耀的光輝。5. 恩光：恩寵的光輝。6. 三竿日：指日影。7. 顰翠楚山：皺眉的翠綠山巒。8. 螺髻：古代女子的一種髮髻。9. 鳳奩：古代女子梳妝用的盒子。10. 浥𧹬霜：沾染了霜。11. 賣珠樓：指珠寶店。12. 離腸：思念之情。13. 高唐：古代神話中的地名，比喻夢境。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了女子对爱情的渴望与思念。通过对宝榭、缕衣、螺髻等细节的描绘，展现了女子高贵而孤独的形象。诗中运用了丰富的意象，如月窗、金样褪色、霜脂粉等，营造出一种凄美而浪漫的氛围。最后以春残梦、今夜拟高唐作为结尾，表达了女子对美好爱情的向往和追求。此詩以細膩的筆觸描繪了女子對愛情的渴望與思念。通過對寶榭、縷衣、螺髻等細節的描繪，展現了女子高貴而孤獨的形象。詩中運用了豐富的意象，如月窗、金樣褪色、霜脂粉等，營造出一種悽美而浪漫的氛圍。最後以春殘夢、今夜擬高唐作爲結尾，表達了女子對美好愛情的嚮往和追求。