相见欢 相見歡
新兴蛾髻如盂。
插金鹅。
点点蔷薇香露、沁牙梳。
匀面罢，呼女伴，坐氍歈。
又向绿窗深处、赌樗蒲。
新興蛾髻如盂。
插金鵝。
點點薔薇香露、沁牙梳。
勻面罷，呼女伴，坐氍歈。
又向綠窗深處、賭樗蒲。
分享
译文
新梳妆的蛾鬓如盂，插上金色的鹅毛。点点蔷薇香露，沁入牙梳。匀完脸后，呼唤女伴，坐在地毯上欢歌。又向绿窗深处，赌博樗蒲。新梳妝的蛾鬢如盂，插上金色的鵝毛。點點薔薇香露，沁入牙梳。勻完臉後，呼喚女伴，坐在地毯上歡歌。又向綠窗深處，賭博樗蒲。
注释
蛾髻：古代女子的一种发式，形似蛾子。盂：古代的一种盛水器。鹅：这里指鹅毛。蔷薇：一种花卉，其香露常用于美容。沁：渗透。匀面：匀称地涂抹脸面。氍：一种柔软的毛毯。赌樗蒲：古代的一种博戏。蛾髻：古代女子的一種髮式，形似蛾子。盂：古代的一種盛水器。鵝：這裏指鵝毛。薔薇：一種花卉，其香露常用於美容。沁：滲透。勻面：勻稱地塗抹臉面。氍：一種柔軟的毛毯。賭樗蒲：古代的一種博戲。
赏析
王虞凤的《相见欢》描绘了一位女子梳妆打扮后的情景，通过对蛾髻、金鹅、蔷薇香露等细节的描绘，展现了一种充满生活气息的美。诗中的匀面、呼女伴、坐氍歈等动作，生动地刻画了女子与女伴们的欢乐氛围。最后一句‘又向绿窗深处、赌樗蒲’，则透露出女子们闲适的生活情趣，给人以温馨之感。王虞鳳的《相見歡》描繪了一位女子梳妝打扮後的情景，通過對蛾髻、金鵝、薔薇香露等細節的描繪，展現了一種充滿生活氣息的美。詩中的勻面、呼女伴、坐氍歈等動作，生動地刻畫了女子與女伴們的歡樂氛圍。最後一句‘又向綠窗深處、賭樗蒲’，則透露出女子們閒適的生活情趣，給人以溫馨之感。