朱红牡丹 硃紅牡丹

zhū hóng mǔ dān

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

渥wò丹dān容róng貌mào着zhe霓ní裾jū，何hé事shì僧sēng轩xuān只zhǐ一yī株zhū。

应yīng是shì吴wú宫gōng歌gē舞wǔ罢bà，西xī施shī因yīn醉zuì误wù施shī朱zhū。

渥丹容貌着霓裾，何事僧轩只一株。

应是吴宫歌舞罢，西施因醉误施朱。

渥丹容貌着霓裾，何事僧軒只一株。

應是吳宮歌舞罷，西施因醉誤施朱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渥丹容貌着彩虹裙，什么事僧轩只有一株。应是吴宫歌舞结束，西施因酒醉误施红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渥丹容貌着彩虹裙，什麼事僧軒只有一株。應是吳宮歌舞結束，西施因酒醉誤施紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渥丹：鲜艳的红色。霓裾：彩衣。僧轩：僧人的居所。吴宫：指春秋时期的吴国宫殿。西施：古代著名美女。此诗通过牡丹花联想到古代美女西施，以牡丹花上的朱红色联想到西施醉酒时误施朱砂的故事，寓意深刻。渥丹：鮮豔的紅色。霓裾：綵衣。僧軒：僧人的居所。吳宮：指春秋時期的吳國宮殿。西施：古代著名美女。此詩通過牡丹花聯想到古代美女西施，以牡丹花上的硃紅色聯想到西施醉酒時誤施硃砂的故事，寓意深刻。

赏析

渥丹容貌着彩虹裙，什么事僧轩只有一株。应是吴宫歌舞结束，西施因酒醉误施红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考渥丹容貌着彩虹裙，什麼事僧軒只有一株。應是吳宮歌舞結束，西施因酒醉誤施紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表