诏知滁州军州事因题二首 詔知滁州軍州事因題二首

zhào zhī chú zhōu jūn zhōu shì yīn tí èr shǒu

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

晓xiǎo直zhí银yín台tái作zuò侍shì臣chén，暮mù为wèi郎láng吏lì入rù埃āi尘chén。

一yī生shēng大dà抵dǐ如rú春chūn梦mèng，三sān黜chù何hé妨fáng似shì古gǔ人rén。

不bù称chēng禁jìn中zhōng批pī紫zǐ诏zhào，犹yóu教jiào淮huái上shàng拥yōng朱zhū轮lún。

时shí清qīng郡jùn小xiǎo应yīng多duō暇xiá，感gǎn泪lèi君jūn恩ēn养yǎng病bìng身shēn。

晓直银台作侍臣，暮为郎吏入埃尘。

一生大抵如春梦，三黜何妨似古人。

不称禁中批紫诏，犹教淮上拥朱轮。

时清郡小应多暇，感泪君恩养病身。

曉直銀臺作侍臣，暮爲郎吏入埃塵。

一生大抵如春夢，三黜何妨似古人。

不稱禁中批紫詔，猶教淮上擁朱輪。

時清郡小應多暇，感淚君恩養病身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对直银台作侍臣，晚上做郎官入尘土。一生大概就像梦境，三次被黜何妨像古人。不称禁令中批紫韶，还教淮河上拥有彩饰。时清郡小应多时间，感动泪你养育之恩病身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對直銀臺作侍臣，晚上做郎官入塵土。一生大概就像夢境，三次被黜何妨像古人。不稱禁令中批紫韶，還教淮河上擁有彩飾。時清郡小應多時間，感動淚你養育之恩病身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

银台：指银台门，唐代中书省的别称，这里指朝廷。郎吏：指低级官员。三黜：指被贬谪三次。紫诏：皇帝的诏书。淮上：淮河上。朱轮：古代贵族或高官的车轮涂以朱红色，这里指官员的车队。郡小：指滁州地方较小。感泪：感激涕零。养病身：指因病而休养的身体。銀臺：指銀臺門，唐代中書省的別稱，這裏指朝廷。郎吏：指低級官員。三黜：指被貶謫三次。紫詔：皇帝的詔書。淮上：淮河上。朱輪：古代貴族或高官的車輪塗以硃紅色，這裏指官員的車隊。郡小：指滁州地方較小。感淚：感激涕零。養病身：指因病而休養的身體。

赏析

对直银台作侍臣，晚上做郎官入尘土。一生大概就像梦境，三次被黜何妨像古人。不称禁令中批紫韶，还教淮河上拥有彩饰。时清郡小应多时间，感动泪你养育之恩病身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對直銀臺作侍臣，晚上做郎官入塵土。一生大概就像夢境，三次被黜何妨像古人。不稱禁令中批紫韶，還教淮河上擁有彩飾。時清郡小應多時間，感動淚你養育之恩病身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表