游虎丘 遊虎丘
乐天曾守郡,酷爱虎丘山。
一年十二度,五马来松关。
我今方吏隐,心在云水间。
野性群麋鹿,忘机狎鸥鹇。
乘兴即一到,兴尽复自还。
不知使君贵,何似长官闲。
樂天曾守郡,酷愛虎丘山。
一年十二度,五馬來松關。
我今方吏隱,心在雲水間。
野性羣麋鹿,忘機狎鷗鷳。
乘興即一到,興盡復自還。
不知使君貴,何似長官閒。
分享
译文
白居易曾守郡,酷爱虎丘山。一年十二度,五马来松关。我现在正在处理隐藏,心在云水间。野性群麋鹿,忘掉关键狎鸥鹇。乘兴就是一到,兴尽自己又回到。不知您贵,如何长官职闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白居易曾守郡,酷愛虎丘山。一年十二度,五馬來松關。我現在正在處理隱藏,心在雲水間。野性羣麋鹿,忘掉關鍵狎鷗鷳。乘興就是一到,興盡自己又回到。不知您貴,如何長官職閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写诗人游虎丘的经历,表达了对自然山水的喜爱以及对隐逸生活的向往。'乐天曾守郡'指的是唐代诗人白居易曾担任苏州刺史,酷爱虎丘山,诗人以此引出话题。'一年十二度,五马来松关'形容白居易对虎丘的喜爱程度。'我今方吏隐,心在云水间'表达了诗人隐居的思想。'野性群麋鹿,忘机狎鸥鹇'描绘了自然野趣。'乘兴即一到,兴尽复自还'反映了诗人随性而游的生活态度。'不知使君贵,何似长官闲'表达了诗人对闲适生活的向往。本詩通過描寫詩人遊虎丘的經歷,表達了對自然山水的喜愛以及對隱逸生活的嚮往。'樂天曾守郡'指的是唐代詩人白居易曾擔任蘇州刺史,酷愛虎丘山,詩人以此引出話題。'一年十二度,五馬來松關'形容白居易對虎丘的喜愛程度。'我今方吏隱,心在雲水間'表達了詩人隱居的思想。'野性羣麋鹿,忘機狎鷗鷳'描繪了自然野趣。'乘興即一到,興盡復自還'反映了詩人隨性而遊的生活態度。'不知使君貴,何似長官閒'表達了詩人對閒適生活的嚮往。
赏析
白居易曾守郡,酷爱虎丘山。一年十二度,五马来松关。我现在正在处理隐藏,心在云水间。野性群麋鹿,忘掉关键狎鸥鹇。乘兴就是一到,兴尽自己又回到。不知您贵,如何长官职闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白居易曾守郡,酷愛虎丘山。一年十二度,五馬來松關。我現在正在處理隱藏,心在雲水間。野性羣麋鹿,忘掉關鍵狎鷗鷳。乘興就是一到,興盡自己又回到。不知您貴,如何長官職閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考