应制皇亲试贡士歌 應制皇親試貢士歌

yīng zhì huáng qīn shì gòng shì gē

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān王wáng出chū震zhèn还hái海hǎi清qīng,奎kuí星xīng灿càn灿càn昭zhāo文wén明míng。

诏zhào令lìng郡jùn国guó页yè多duō士shì,大dà张zhāng珠zhū网wǎng罗luó群qún英yīng。

皇huáng情qíng孜zī孜zī终zhōng不bù倦juàn,日rì斜xié犹yóu御yù金jīn銮luán殿diàn。

宦huàn柳liǔ低dī笼lóng三sān月yuè烟yān,炉lú香xiāng飞fēi入rù千qiān人rén砚yàn。

麻má衣yī皎jiǎo皎jiǎo光guāng如rú雪xuě,一yī一yī重zhòng瞳tóng亲qīn鉴jiàn别bié。

孤gū寒hán得dé硌gè荷hé君jūn恩ēn,聚jù首shǒu唯wéi言yán尽jǐn臣chén节jié。

小xiǎo臣chén踪zōng迹jì本běn尘chén泥ní,登dēng科kē曾céng赋fù御yù前qián题tí。

屈qū指zhǐ方fāng经jīng五wǔ六liù载zài,如rú今jīn已yǐ上shàng青qīng云yún梯tī。

位wèi列liè谏jiàn官guān无wú一yī语yǔ,自zì问wèn将jiāng何hé报bào明míng主zhǔ。

应yīng制zhì非fēi才cái但dàn泪lèi垂chuí,强qiáng作zuò登dēng歌gē歌gē舜shùn禹yǔ。

天王出震还海清,奎星灿灿昭文明。

诏令郡国页多士,大张珠网罗群英。

皇情孜孜终不倦,日斜犹御金銮殿。

宦柳低笼三月烟,炉香飞入千人砚。

麻衣皎皎光如雪,一一重瞳亲鉴别。

孤寒得硌荷君恩,聚首唯言尽臣节。

小臣踪迹本尘泥,登科曾赋御前题。

屈指方经五六载,如今已上青云梯。

位列谏官无一语,自问将何报明主。

应制非才但泪垂,强作登歌歌舜禹。

天王出震還海清,奎星燦燦昭文明。

詔令郡國頁多士,大張珠網羅羣英。

皇情孜孜終不倦,日斜猶御金鑾殿。

宦柳低籠三月煙,爐香飛入千人硯。

麻衣皎皎光如雪,一一重瞳親鑑別。

孤寒得硌荷君恩,聚首唯言盡臣節。

小臣蹤跡本塵泥,登科曾賦御前題。

屈指方經五六載,如今已上青雲梯。

位列諫官無一語,自問將何報明主。

應制非才但淚垂,強作登歌歌舜禹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天王出震回到海清,奎星灿灿昭文明。诏令郡国页多人,大张珠网群英。皇情孜孜不倦最终不厌倦,日斜还到金銮殿。宦柳低笼三月烟,炉香飞入千人砚。麻衣服洁白光亮如雪,一个有双瞳亲鉴别。孤寒得不平受君恩,聚首只言尽臣节。小臣踪迹本尘泥,登科曾赋御前题。屈指正在经历五六年,如今已上青云梯。位列谏官员没有说一句话,从问将如何报答英明君主。应控制不是才只泪垂,强作登歌歌颂舜禹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天王出震回到海清,奎星燦燦昭文明。詔令郡國頁多人,大張珠網羣英。皇情孜孜不倦最終不厭倦,日斜還到金鑾殿。宦柳低籠三月煙,爐香飛入千人硯。麻衣服潔白光亮如雪,一個有雙瞳親鑑別。孤寒得不平受君恩,聚首隻言盡臣節。小臣蹤跡本塵泥,登科曾賦御前題。屈指正在經歷五六年,如今已上青雲梯。位列諫官員沒有說一句話,從問將如何報答英明君主。應控制不是才只淚垂,強作登歌歌頌舜禹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代王禹偁所作,描写了皇帝亲自主持贡士考试的场景,表达了作者对皇恩的感激和对仕途的感慨。其中‘天王出震还海清’比喻皇帝的威严和治理能力,‘奎星灿灿昭文明’指科举考试选拔人才,‘皇情孜孜终不倦’表现了皇帝对国家人才的重视,‘麻衣皎皎光如雪’形容考生衣衫整洁,‘孤寒得硌荷君恩’表达了作者对皇帝恩宠的感激,‘位列谏官无一语’反映了作者在官场上的沉默寡言,‘应制非才但泪垂’则流露出作者对自己才华的无奈和对国家未来的忧虑。此詩爲宋代王禹偁所作,描寫了皇帝親自主持貢士考試的場景,表達了作者對皇恩的感激和對仕途的感慨。其中‘天王出震還海清’比喻皇帝的威嚴和治理能力,‘奎星燦燦昭文明’指科舉考試選拔人才,‘皇情孜孜終不倦’表現了皇帝對國家人才的重視,‘麻衣皎皎光如雪’形容考生衣衫整潔,‘孤寒得硌荷君恩’表達了作者對皇帝恩寵的感激,‘位列諫官無一語’反映了作者在官場上的沉默寡言,‘應制非才但淚垂’則流露出作者對自己才華的無奈和對國家未來的憂慮。

赏析

天王出震回到海清,奎星灿灿昭文明。诏令郡国页多人,大张珠网群英。皇情孜孜不倦最终不厌倦,日斜还到金銮殿。宦柳低笼三月烟,炉香飞入千人砚。麻衣服洁白光亮如雪,一个有双瞳亲鉴别。孤寒得不平受君恩,聚首只言尽臣节。小臣踪迹本尘泥,登科曾赋御前题。屈指正在经历五六年,如今已上青云梯。位列谏官员没有说一句话,从问将如何报答英明君主。应控制不是才只泪垂,强作登歌歌颂舜禹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天王出震回到海清,奎星燦燦昭文明。詔令郡國頁多人,大張珠網羣英。皇情孜孜不倦最終不厭倦,日斜還到金鑾殿。宦柳低籠三月煙,爐香飛入千人硯。麻衣服潔白光亮如雪,一個有雙瞳親鑑別。孤寒得不平受君恩,聚首隻言盡臣節。小臣蹤跡本塵泥,登科曾賦御前題。屈指正在經歷五六年,如今已上青雲梯。位列諫官員沒有說一句話,從問將如何報答英明君主。應控制不是才只淚垂,強作登歌歌頌舜禹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表