移入官舍偶题四韵呈仲咸 移入官舍偶題四韻呈仲鹹

yí rù guān shě ǒu tí sì yùn chéng zhòng xián

王禹偁 宋 王禹偁 宋

wáng yǔ chēng · sòng

标签： 诗词詩詞

赁lìn舍shě喧xuān卑bēi谪zhé宦huàn情qíng，同tóng年nián邀yāo我wǒ住zhù公gōng庭tíng。

不bù离lí链liàn药yào煎jiān茶chá屋wū，便biàn坐zuò吟yín诗shī看kàn雪xuě厅tīng。

苔tái迳jìng乍zhà行xíng侵qīn屐jī绿lǜ，竹zhú窗chuāng初chū卧wò满mǎn床chuáng青qīng。

使shǐ君jūn公gōng署shǔ虽suī宏hóng敞chǎng，未wèi见jiàn南nán山shān翠cuì似shì屏píng。

赁舍喧卑谪宦情，同年邀我住公庭。

不离链药煎茶屋，便坐吟诗看雪厅。

苔迳乍行侵屐绿，竹窗初卧满床青。

使君公署虽宏敞，未见南山翠似屏。

賃舍喧卑謫宦情，同年邀我住公庭。

不離鏈藥煎茶屋，便坐吟詩看雪廳。

苔逕乍行侵屐綠，竹窗初臥滿牀青。

使君公署雖宏敞，未見南山翠似屏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

租赁房屋喧卑被宦官，同年邀请我在公庭。不离链药煎茶屋，就在吟诗看雪厅。苔经乍进行鞋绿色，窗外开始躺满床青。使君公署虽恢宏，尚未见南山翠似屏风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考租賃房屋喧卑被宦官，同年邀請我在公庭。不離鏈藥煎茶屋，就在吟詩看雪廳。苔經乍進行鞋綠色，窗外開始躺滿牀青。使君公署雖恢宏，尚未見南山翠似屏風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赁舍：租住房屋。喧卑：嘈杂低矮。谪宦：被贬谪的官吏。同年：同一年考取进士的人。链药：药石。煎茶：煮茶。苔迳：长满青苔的小路。侵屐绿：青苔侵入鞋底，显得路途绿色。竹窗：竹制的窗户。使君：古代对郡守的尊称。公署：官府。宏敞：宽敞明亮。南山：指南方之山，这里指远方的山水。翠似屏：青翠如同屏风。賃舍：租住房屋。喧卑：嘈雜低矮。謫宦：被貶謫的官吏。同年：同一年考取進士的人。鏈藥：藥石。煎茶：煮茶。苔逕：長滿青苔的小路。侵屐綠：青苔侵入鞋底，顯得路途綠色。竹窗：竹製的窗戶。使君：古代對郡守的尊稱。公署：官府。宏敞：寬敞明亮。南山：指南方之山，這裏指遠方的山水。翠似屏：青翠如同屏風。

赏析

租赁房屋喧卑被宦官，同年邀请我在公庭。不离链药煎茶屋，就在吟诗看雪厅。苔经乍进行鞋绿色，窗外开始躺满床青。使君公署虽恢宏，尚未见南山翠似屏风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考租賃房屋喧卑被宦官，同年邀請我在公庭。不離鏈藥煎茶屋，就在吟詩看雪廳。苔經乍進行鞋綠色，窗外開始躺滿牀青。使君公署雖恢宏，尚未見南山翠似屏風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表